Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
По-високите разходи са резултат от липсата на първична логистика, което води до по-големи разходи за разпространение.
Czech[cs]
Vyšší náklady způsobuje nedostatečná primární logistika, která vede k vyšším distribučním nákladům.
Danish[da]
De højere omkostninger skyldes manglen på central logistik, hvilket medfører højere distributionsomkostninger.
German[de]
Die höheren Kosten ergeben sich aus der fehlenden Primärlogistik, die höhere Vertriebskosten zur Folge hat.
Greek[el]
Το υψηλότερο κόστος είναι αποτέλεσμα της έλλειψης πρωτευουσών υπηρεσιών επιμελητείας, η οποία οδηγεί σε υψηλότερο κόστος διανομής.
English[en]
The higher costs are the result of a lack of primary logistics, which gives rise to higher distribution costs.
Spanish[es]
Estos costes más elevados se derivan de la carencia de una logística básica, lo que incrementa los costes de distribución.
Estonian[et]
Suuremad kulud tulenevad esmase logistika puudumisest, mis suurendab jaotuskulusid.
Finnish[fi]
Korkeammat kustannukset johtuvat ensimmäisen vaiheen logistiikan puuttumisesta, mikä nostaa jakelukustannuksia.
French[fr]
Les coûts plus élevés sont le résultat d'une logistique primaire insuffisante, ce qui engendre des coûts de distribution plus élevés.
Croatian[hr]
Viši troškovi posljedica su nedostatka primarne logistike, što dovodi do većih troškova distribucije.
Hungarian[hu]
A magasabb költségekért az elsődleges logisztika hiánya felelős, ami ugyanakkor magasabb forgalmazói költségeket von maga után.
Italian[it]
I maggiori costi sono dovuti a una carenza di logistica primaria che si traduce in costi di distribuzione più elevati.
Lithuanian[lt]
Didesnes kainas lemia pirminės logistikos trūkumas, todėl padidėja platinimo sąnaudos.
Latvian[lv]
Augstāku izmaksu iemesls ir galvenās loģistikas trūkums, kas sadārdzina sadales izmaksas.
Maltese[mt]
Il-kostijiet ogħla jirriżultaw min-nuqqas ta’ loġistika primarja, li twassal għal kostijiet ta’ distribuzzjoni ogħla.
Dutch[nl]
De hogere kosten zijn het gevolg van een gebrek aan primaire logistieke infrastructuur, hetgeen aanleiding geeft tot hogere distributiekosten.
Polish[pl]
Wyższe koszty są wynikiem braku podstawowej logistyki, co prowadzi do wyższych kosztów dystrybucji.
Portuguese[pt]
Os custos mais elevados são o resultado de uma falta de logística primária, o que dá origem a maiores custos de distribuição.
Romanian[ro]
Costurile mai ridicate sunt rezultatul absenței unei logistici primare, ceea ce dă naștere unor costuri de distribuție mai mari.
Slovak[sk]
Vyššie náklady vyplývajú z nedostatku primárnej logistiky, čo vedie k vyšším distribučným nákladom.
Slovenian[sl]
Višji stroški so posledica pomanjkanja primarne logistike, kar povzroča višje stroške distribucije.
Swedish[sv]
De högre kostnaderna är resultatet av bristen på grundlogistik, vilket leder till högre distributionskostnader.