Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بجانب أنّ ( محمد ) وخليلته لديهما كلب ، كلب صغير
Bulgarian[bg]
Освен това Мохамед и приятелката му имат куче, спрингер спаниел.
Czech[cs]
plus Mohamed a jeho holka maj psa, springer španěla.
German[de]
Mohammed und seine Freundin haben außerdem einen Hund, einen Springer-Spaniel.
Greek[el]
Επιπλέον, ο Mοχάμεντ και η κοπέλα του έχουν ένα σκύλο, ένα σπάνιελ.
English[en]
Plus Mohammed and his girlfriend have a dog, a springer spaniel.
Spanish[es]
Además Mohammed y su novia tienen perro, un springer spaniel.
Finnish[fi]
Sitä paitsi Mohammadilla ja hänen tyttöystävällään on koira, springerspanieli.
French[fr]
En plus, Mohammed et sa copine ont un chien, un épagneul.
Hebrew[he]
וגם למוחמד וחברה שלו יש כלב, איזה ספנייל.
Hungarian[hu]
És Mohamedéknek van egy kutyája is. Egy cocker spániel.
Italian[it]
Inoltre, Mohammed e la sua ragazza hanno un cane, uno Spaniel bretone.
Dutch[nl]
Bovendien hebben Mohammed en zijn vriendin een hond, een springer spaniël.
Polish[pl]
Plus, Mohammed i jego dziewczyna mają psa, wyżłą brytyjskiego.
Portuguese[pt]
Além de que o Mohammed e a namorada dele têm um cão, um springer spaniel.
Romanian[ro]
În plus, Mahomed şi prietena lui au un câine, un springer spaniol.
Russian[ru]
А ёще у МухАммеда с подругой собака есть, спрингер-спаниель.
Slovak[sk]
a tiez Mohammed a jeho priatelka maju psa, a springer spaniela.
Serbian[sr]
još Mohammed i njegova devojka imaju psa, a Springer španijela.
Swedish[sv]
Plus att Mohammed och hans flickvän har en hund, en springer spaniel.
Turkish[tr]
Üstelik Muhammed'le kız arkadaşının köpekleri var. Springer Spaniel cinsi.
Chinese[zh]
或是 敘利亞 很 可能 Mohammed 和 他 的 女朋友 養 了 條狗