Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومع ذلك، فنظرا لاستخدام معدات الوقاية من الحريق، وبخاصة النظم النقالة على نطاق واسع، فإن من الصعب ضمان الامتثال الكامل للممارسات الموصى بها.
Spanish[es]
Sin embargo, dado el uso generalizado de equipos de protección contra incendios, en particular de sistemas portátiles, es difícil asegurar la plena observancia de las prácticas recomendadas (pág.
Russian[ru]
Однако ввиду того, что оборудование для пожаротушения, и особенно портативные средства, используется столь широко, обеспечить полное соблюдение рекомендованных правил нелегко (стр.
Chinese[zh]
然而,由于消防设备的使用十分广泛、特别是便携式系统的广泛使用,很难确保所有用户都完全遵守所建议的各种做法。(