Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لابد أنه أخفاها إذاً
Bulgarian[bg]
Сигурно е изпаднал.
Bosnian[bs]
Onda je skriveno.
Czech[cs]
Tak potom ho schoval.
German[de]
Dann... muss sie rausgefallen sein.
Greek[el]
Τότε το έκρυψε κάπου.
English[en]
Then he's hidden it.
Croatian[hr]
Onda je skriveno.
Hungarian[hu]
Akkor biztosan kiesett valahol.
Italian[it]
Lo avrà nascosto.
Norwegian[nb]
Da må det ha detti av.
Polish[pl]
No to je ukrył.
Romanian[ro]
Atunci l-a ascuns.
Swedish[sv]
Då måste det ha ramlat av.