Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
رسالة مؤرخة 7 أيلول/سبتمبر (S/2000/868) موجهة إلى الأمين العام من ممثل ماليزيا يحيل فيها البيان الختامي والتوصيات اللذين اعتمدتهما لجنة القدس في دورتها الثامنة عشرة المعقودة في أغادير بالمغرب، في 28 آب/أغسطس 2000.
English[en]
Letter dated 7 September (S/2000/868) from the representative of Malaysia addressed to the Secretary-General, transmitting the final communiqué and recommendations adopted by the Al-Quds Committee at its eighteenth session, held at Agadir, Morocco, on 28 August 2000.
Spanish[es]
Carta de fecha 7 de septiembre (S/2000/868) dirigida al Secretario General por el representante de Malasia, por la que se transmitía el comunicado final y las recomendaciones aprobados por el Comité Al-Quds en su 18° período de sesiones, celebrado en Agadir (Marruecos) el 28 de agosto de 2000.
French[fr]
Lettre datée du 7 septembre (S/2000/868), adressée au Secrétaire général par le représentant de la Malaisie, lui transmettant le communiqué final et les recommandations approuvées par le Comité d’Al Qods à sa dix-huitième session, tenue à Agadir (Maroc) le 28 août 2000.
Russian[ru]
Письмо представителя Малайзии от 7 сентября (S/2000/868) на имя Генерального секретаря, препровождающее заключительное коммюнике и рекомендации, принятые Комитетом по Аль-Кудсу на его восемнадцатой сессии, состоявшейся в Агадире, Марокко, 28 августа 2000 года.
Chinese[zh]
9月7日马来西亚代表给秘书长的信(S/2000/868),以联合国伊斯兰集团主席的身份,转递2000年8月28日在摩洛哥王国阿加迪尔举行的圣城委员会第十八届会议通过的最后公报和建议。