Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
57:20, 21) Nej, som ambassadører for Guds Messias eller Kristus løftede de straks deres røst som talsmænd for Guds symbolske bjerg, hans messianske rige.
German[de]
57:20, 21) Als Gesandte des von Gott bestimmten Messias oder Christus traten Jehovas Zeugen sofort für den symbolischen Berg des messianischen Königreiches Gottes ein.
Greek[el]
57:20, 21) Ως πρέσβεις του Μεσσία ή του Χριστού του Θεού αμέσως ύψωσαν την φωνή τους υπέρ του συμβολικού όρους της Μεσσιανικής βασιλείας του Θεού.
English[en]
57:20, 21) As ambassadors for God’s Messiah or Christ, they at once spoke out for the symbolic mountain of God’s Messianic kingdom.
Spanish[es]
57:20, 21) Como embajadores para el Mesías o Cristo de Dios, ellos inmediatamente se expresaron a favor de la montaña simbólica del reino mesiánico de Dios.
Finnish[fi]
57:20, 21) He puhuivat Jumalan Messiaan eli Kristuksen lähettiläinä heti selvästi Jumalan messiaanisen valtakunnan kuvaannollisen vuoren puolesta.
Italian[it]
57:20, 21) Come ambasciatori del Messia o Cristo di Dio, parlarono immediatamente a favore del simbolico monte del messianico regno di Dio.
Japanese[ja]
イザヤ 57:20,21)エホバの証人は1970年の今日に至って初めてその答えを歴史から知ったのではありません。
Korean[ko]
(이사야 57:20, 21) 그들은 하나님의 메시야 즉 그리스도의 대사로서 하나님의 메시야 왕국이라는 산을 즉시 공포하였읍니다.
Norwegian[nb]
57: 20, 21) Som ambassadører for Guds Messias eller Kristus begynte de straks å vitne om det symbolske fjell som Guds messianske rike utgjør.
Portuguese[pt]
57:20, 21) Imediatamente, como embaixadores do Messias ou Cristo de Deus, falaram a favor do monte simbólico do reino messiânico de Deus.
Swedish[sv]
57:20, 21) Som sändebud för Guds Messias, Kristus, uttalade de sig omedelbart för Guds messianska rikes symboliska berg.
Ukrainian[uk]
57:20, 21) Як посли Божого Месії або Христа, вони зараз проголошували символічну гору Божого царства під Його Месією.