Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Строителство, Ремонт, Монтажни услуги, Зидарски дейности,Всички тези услуги са свързани с бетонни елементи, гипс и мазилки, лек бетон, смески със слепващи вещества и изолационни съставки
Czech[cs]
Stavebnictví, Opravy a údržba, Instalační služby, Zednické služby,Vše se vztahuje k prvkům z betonu, sádry nebo sádrovým odlitkům, zejména lehkému betonu, směsím lepicích látek a jiných izolačních látek, jmenovitě pro výrobu umělého kamene
Danish[da]
Byggevirksomhed, Reparationsvirksomhed, Installationsvirksomhed, Murerarbjde,Alle disse tjenesteydelser i forbindelse med beton-, gips- eller stukelementer, letbeton, blandinger af bindemidler og isolerende materialer
German[de]
Bauwesen, Reparaturwesen, Installationsarbeiten, Maurerarbeiten,Alle diese Dienstleistungen in Verbindung mit Elementen aus Beton, rohem oder gebranntem Gips, Leichtbeton, Mischung aus Bindemitteln und Isoliersubstanzen
Greek[el]
Οικοδομικές εργασίες, Επισκευές, Υπηρεσίες εγκαταστάσεων, Πλινθοδομή,Όλες οι προαναφερόμενες υπηρεσίες παρέχονται σε σχέση με στοιχεία από σκυρόδεμα, γύψο ή πυελικό γύψο, με ελαφρύ σκυρόδερμα, με μίγματα συγκολλητικών και μονωτικών ουσιών
English[en]
Building construction, Repair, Installation services, Wall building,All the aforesaid services relating to elements of concrete or plaster, light concrete, mixes of binding substances and of insulating substances
Spanish[es]
Servicios de construcción, reparación, servicios de instalación, albañilería, todos estos servicios relacionados con elementos de hormigón, yeso o escayola, hormigón ligero, mezcla de sustancias aglutinantes y de sustancias aislantes
Estonian[et]
Ehitustegevus, Hooldus ja remont, Paigaldustööd, Müürsepatööd,Müürsepatööd seoses betoondetailide, kipsi või stuki, kergbetooni ja sideaine ning isoleeraine segudega
Finnish[fi]
Rakentaminen, Korjaustyöt, Asennuspalvelut, Muuraus,Kaikki nämä palvelut liittyvät seuraaviin: betoni- ja kipselementit, kevytbetoni, side- ja eristysaineista tehdyt sekoitukset
French[fr]
Construction, Réparations, Services d'installation, Maçonnerie,Tous ces services étant en rapport avec les éléments en béton, plâtre ou plâtre pour moules, béton léger, mélange de substances agglutinantes et de substances isolantes
Hungarian[hu]
Építkezés, Javítás, Szerelési szolgáltatások, Kőműves munkák,Mindezen szolgáltatások betonelemek, gipsz vagy gipszvakolat, könnyűbeton, ragasztóanyagok és szigetelőanyagok keveréke terén
Italian[it]
Riparazione, Riparazioni, Telecomunicazioni, Lavori di muratore,Tutti servizi inerenti elementi in calcestruzzo, gesso o stucco, in particolare calcestruzzo alleggerito, miscela di sostanza agglutinanti e isolanti
Lithuanian[lt]
Statyba, Remontas [taisymas], Įtaisymo ir įrengimo paslaugos, Mūrijimas,Visos šios paslaugos susijusios su betono, gipso, lengvojo betono, rišamųjų medžiagų ir izoliacinių medžiagų mišinių gaminiais
Latvian[lv]
Būvniecība, Remonts, Labiekārtošanas (iekārtu uzstādīšanas) darbi, Mūrēšanas darbi,Visi šie pakalpojumi saistībā ar betona un ģipša elementiem, vieglo betonu, aglutinējošu un izolējošu vielu maisījumiem
Maltese[mt]
Servizzi ta' kostruzzjoni, Tiswija, Servizzi ta' installazzjoni, Xogħol tal-bini,Dawn is-servizzi kollha marbuti ma' elementi tal-konkrit, ġibs jew plasters, konkrit ħafif, taħlita ta' sustanzi li jgħaqqdu u ta' sustanzi ta' insulazzjoni
Dutch[nl]
Bouw, Reparaties, Installatiewerkzaamheden, Metselen,Al deze diensten met betrekking tot elementen van beton, gips of pleisterkalk, met name licht beton, mengsel van bindmiddelen en van isolerende middelen
Polish[pl]
Usługi budowlane, Naprawy, Usługi instalacyjne, Kamieniarstwo,Wszystkie te usługi związane z elementami betonowymi, gipsem lub gipsem modelarskim, zwłaszcza betonem lekkim, mieszanką substancji klejących i substancji izolujących, mianowicie do produkcji sztucznego kamienia
Portuguese[pt]
Construção, Reparações, Serviços de instalação, Alvenaria,Todos estes serviços relacionados com elementos de betão, gesso ou estuque, betão leve, mistura de substâncias aglutinantes e de substâncias isolantes
Romanian[ro]
Constructii, Reparatii, Servicii de instalatii, Lucrări de zugrăvire,Toate aceste servicii fiind în legătură cu elemente de beton, ipsos sau ghips, în special beton uşor, amestec de substanţe de legare şi de substanţe izolatoare
Slovak[sk]
Stavebníctvo, Oprava, Inštalačné služby, Murárstvo,Všetky tieto služby v oblasti výrobkov z betónu, sadry alebo sadrového odliatku, a to obzvlášť ľahký betón, zmes glejovitých látok a izolačných látok
Slovenian[sl]
Gradbeništvo, Popravila, Storitve v zvezi z montažo, Zidarska dela,Vse te storitve v zvezi z betonskimi elementi, mavcem ali gipsom, lahkim betonom, mešanico aglutinantnih snovi in izolacijskih snovi
Swedish[sv]
Uppförande/anläggande av byggnationer, Reparation, Installationstjänster, Murararbete,Alla dessa tjänster aveende delar av betong, gips eller stuck, lättbetong, blandningar av bindemedel och isoleringsmedel