Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сърцето тук, тук главата.
Greek[el]
Καρδιά εδώ, κεφάλι εδώ, δέσω λαιμό, σταματάω αιμορραγία.
English[en]
Heart here, head here, tie neck, stop bleeding.
Spanish[es]
corazón aquí, cabeza aquí, atar cuello, detener sangrado.
Croatian[hr]
Srce ovdje, srce ovdje, zategnuti vrat, zaustaviti krvarenje.
Indonesian[id]
Jantung sini, kepala di sini, leher dasi, menghentikan perdarahan.
Dutch[nl]
Hart hier, hoofd hier... Bind hals, stop bloeding.
Polish[pl]
Serca tutaj, szef tutaj, szyję krawat, stop krwawienia.
Portuguese[pt]
Coração aqui, cabeça aqui, amarrar pescoço, parar sangramento.
Serbian[sr]
Srce ovde, srce ovde, zategnuti vrat, zaustaviti krvarenje.
Turkish[tr]
Kalp burada, kafa burada, boynu bağla, kanamayı durdur.