Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Když uspějete, zachráníte víc než jeden nevinný život
Spanish[es]
Si tienen éxito...... salvarán más de una vida inocente
Estonian[et]
Kui te täna õnnestute, võite päästa enam kui ühe süütu elu
French[fr]
Si vous réussissez ce soir, plus d' un innocent aura la vie sauve
Hebrew[he]
אם תצליחו הלילהתוכלו להציל. לא רק את חייו של סיריוס
Malay[ms]
Kalau kau berjaya malam ini...... lebih dari satu nyawa yang tak bersalah mungkin diselamatkan
Norwegian[nb]
Lykkes du i kveld, vil mer enn ett uskyldig liv bli spart
Dutch[nl]
Als je slaagt, worden er meerdere onschuldige levens gespaard
Polish[pl]
Jeśli jednak się uda, możecie ocalić więcej niż jedno istnienie
Russian[ru]
Еcли вы преуcпeeтe ceгодня ночью...... то cпaceте нecкoлько нeвинныx жизнeй
Slovenian[sl]
Nocoj lahko rešita več kot eno nedolžno življenje
Serbian[sr]
Ako uspete, spasićete više od jednog života