Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Strouhací stroje, mlýnky (stroje), mlýnky na kávu
Danish[da]
Rivemaskiner, møller til maling (maskiner), kaffemølller
German[de]
Raspelmaschinen, Mühlen (Maschinen), Kaffeemühlen
Greek[el]
Τρίφτες, μύλοι και θραυστήρες (μηχανές), μύλοι του καφέ
English[en]
Grating machines, grinding mills (machines), coffee grinders
Spanish[es]
Máquinas de rallar, molturadoras (máquinas), molinillos de café
Estonian[et]
Jahvatusmasinad, veskid (masinad), kohviveskid
Finnish[fi]
Raastinkoneet, jauhimet (koneet), kahvimyllyt
French[fr]
Machines à râper, concasseurs (machines), moulins à café
Hungarian[hu]
Reszelőgépek, darálómalmok (gépek), kávédarálók
Italian[it]
Macchine per grattuggiare, macine (macchine), macinacaffè
Lithuanian[lt]
Smulkinimo įrengimai, malimo prietaisai, malūnėliai ir kavos malimo mašinėlės
Latvian[lv]
Griešanas mašīnas, smalcināšanas dzirnaviņas (mašīnas), kafijas dzirnaviņas
Maltese[mt]
Magni tal-ħakk, mtieħen (magni), mtieħen tal-kafè
Dutch[nl]
Raspmachines, slijpmolens (machines), koffiemolens
Polish[pl]
Maszyny do ucierania, młynki (maszyny), młynki do kawy
Portuguese[pt]
Máquinas de ralar, moinhos (máquinas), moinhos de café
Slovak[sk]
Strúhacie stroje, trecie mlynčeky (stroje), kávové mlynčeky
Slovenian[sl]
Strgalniki, mlinčki (stroji), kavni mlinčki
Swedish[sv]
Rivmaskiner, kvarnar (maskiner), kaffekvarnar