Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ستيفنز ) إمتلك هاتفا شخصيا ، إضافة إلى هاتف للعمل.
Bulgarian[bg]
Стивънс е имал личен телефон. Както и бизнес номер.
Bosnian[bs]
Stivens je imao osobni telefon, kao i poslovni.
Czech[cs]
Stevens měl soukromý i služební telefon.
Danish[da]
Stephens havde en personlig mobil ud over sin forretningstelefon.
English[en]
Stevens did have a personal phone, as well as a business phone.
Spanish[es]
Stevens tenía un teléfono personal y también uno para los negocios.
Finnish[fi]
Stephensillä oli henkilökohtainen puhelin ja työpuhelin.
French[fr]
Stevens avait bien un téléphone personnel, tout comme un téléphone professionnel.
Hebrew[he]
לסטיבנס באמת יש סלולרי אישי, וגם טלפון עסקי.
Croatian[hr]
Stivens je imao osobni telefon, kao i poslovni.
Hungarian[hu]
Stevensnek volt egy magán, és egy üzleti telefonja.
Italian[it]
Stevens aveva un telefono personale e un telefono aziendale.
Polish[pl]
Stevens miał telefon osobisty i służbowy.
Portuguese[pt]
Stevens tinha um telefone pessoal e um de negócios.
Romanian[ro]
Stevens avea un telefon personal, şi unul de serviciu.
Russian[ru]
У Стивенса был личный телефон, а также рабочий телефон.
Slovenian[sl]
Stevens je imel osebni in poslovni mobilnik.
Serbian[sr]
Stivens je imao lični telefon, kao i poslovni.
Turkish[tr]
Steven'ın iş telefonuyla birlikte bir de şahsi bir telefonu varmış.