Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Ich möchte jedoch einige Punkte herausstreichen.
English[en]
Three-year bachelor programmes are offered in only some fields of study.
Spanish[es]
Quisiera destacar, no obstante, varios aspectos.
Finnish[fi]
Kolme vuotta kestäviä kandidaatintutkintoja on tarjolla vain muutamilla tieteenaloilla.
French[fr]
Je voudrais cependant souligner un certain nombre de points.
Portuguese[pt]
Porquê isto? A resposta é assustadoramente simples: a regulamentação e a burocracia infindáveis da UE estão a sufocar as empresas inovadoras, deixando-lhes poucas alternativas para além da deslocalização ou do encerramento da actividade.
Swedish[sv]
Med tanke på hur mycket tid jag har på mig är det naturligtvis omöjligt för mig att diskutera varje detalj av dessa synergier som i slutändan skulle kunna leda till modernare universitet och därmed bättre universitetsutbildning. Emellertid vill jag betona några saker.