Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
МЕДИА 2007 — РАЗВИТИЕ има за основна цел подкрепата и развитието на продуцентски проекти насочени към европейския и международен пазар от следните категории: игрални филми, документални и анимационни творби.
Czech[cs]
Záměrem programu MEDIA 2007 – Vývoj je podpora vývoje produkčních projektů pro evropské a mezinárodní trhy v následující kategorii: fikce, kreativní dokumenty a animovaná díla.
Danish[da]
Media 2007 — Udvikling har til formål at støtte udvikling af produktionsprojekter rettet mod det europæiske og internationale marked inden for følgende kategorier: fiktioner, kreative dokumentarfilm og animationsfilm.
German[de]
MEDIA 2007 — Development zielt ab auf Förderung der Entwicklung von für den europäischen bzw. internationalen Markt bestimmten Produktionsvorhaben in den Kategorien Drama, kreative Dokumentarfilme und Animation.
Greek[el]
Το MEDIA 2007 — Development (Ανάπτυξη) έχει ως στόχο την υποστήριξη και την ανάπτυξη έργων που προορίζονται για τις ευρωπαϊκές και διεθνείς αγορές και ανήκουν στις παρακάτω κατηγορίες: μυθοπλασία, δημιουργικό ντοκυμαντέρ και κινούμενα σχέδια.
English[en]
MEDIA 2007 — Development has the objective of supporting the development of production projects destined for European and international markets belonging to the following categories: fiction, creative documentaries and animation works.
Spanish[es]
MEDIA 2007 — Desarrollo tiene como objetivo el apoyo al desarrollo de proyectos de producción destinados al mercado europeo e internacional dentro de los siguientes géneros: ficción, documental de creación, animación y obras multimedia.
Estonian[et]
Programmi MEDIA 2007 (Arendus) eesmärgiks on toetada Euroopa ja muudele rahvusvahelistele turgudele suunatud tootmisprojekte, mis kuuluvad eelkõige järgmistesse kategooriatesse: mängufilm, loominguline dokumentaalfilm ja animatsioon.
Finnish[fi]
MEDIA 2007 hankekehittely -ohjelman tavoitteena on tukea Euroopan ja kansainvälisille markkinoille tarkoitettujen ja seuraaviin ryhmiin kuuluvien tuotantohankkeiden kehittämistä: fiktiot, luovat dokumentit ja animaatiot.
French[fr]
MEDIA 2007 — Développement a pour objectif de soutenir le développement de projets de production destinés aux marchés européen et international et appartenant aux catégories suivantes: fictions, documentaires de création et œuvres d'animation.
Hungarian[hu]
A MEDIA 2007 (Gyártás-előkészítés) célja az európai és a nemzetközi piacokra készülő produkciós projektek gyártás-előkészítésének támogatása az alábbi műfajokban: játékfilm, kreatív dokumentumfilm és animáció.
Italian[it]
MEDIA 2007 — Sviluppo si prefigge di sostenere lo sviluppo di progetti di produzione destinati ai mercati europeo e internazionale, appartenenti alle seguenti categorie: Fiction, documentari di creazione e opere di animazione.
Lithuanian[lt]
MEDIA 2007 (Parengiamųjų darbų konkursas) tikslas — skatinti gamybos projektų, kurie skirti Europos ir tarptautinei rinkai, parengiamuosius darbus, suteikiant paramą pagal šias kategorijas: vaidybiniai, meninės dokumentikos, animaciniai filmai.
Latvian[lv]
MEDIA 2007 — Projektu izstrādes mērķis ir atbalstīt audiovizuālo darbu izstrādi, kas paredzēti Eiropas un starptautiskajiem tirgiem sekojošos žanros: spēlfilmas, radošās dokumentālās filmas un animācijas filmas.
Maltese[mt]
MEDIA 2007 — Żvilupp għandu l-għan li jappoġġja l-iżvilupp ta' proġetti ta' produzzjoni maħsuba għal swieq Ewropej u internazzjonali li jappartjenu għall-kategoriji li ġejjin: drama, dokumentarji kreattivi u xogħlijiet ta' animazzjoni.
Dutch[nl]
MEDIA 2007 — Ontwikkeling beoogt de ontwikkeling te ondersteunen van productieprojecten in de categorieën fictie, creatieve documentaire en animatie, bestemd voor de Europese en internationale markt.
Polish[pl]
Celem MEDIA 2007 (Development) jest wsparcie etapu developmentu projektów produkcyjnych: filmów fabularnych, animowanych i dokumentów kreatywnych, przeznaczonych do dystrybucji na rynku europejskim i międzynarodowym.
Portuguese[pt]
O programa MEDIA 2007 — Desenvolvimento, tem como objectivo apoiar o desenvolvimento de projectos de produção destinados aos mercados europeu e internacional que se enquadrem nas seguintes categorias: obras de ficção, documentários de criação e filmes de animação.
Romanian[ro]
Componenta „Dezvoltare” a Programului MEDIA 2007 are ca obiectiv susținerea dezvoltării de proiecte audiovizuale, din categoriile următoare: filme de ficțiune, documentare creative și filme de animație, destinate piețelor europene și internaționale.
Slovak[sk]
Cieľom MEDIA 2007 – Vývoj je podpora vývoja audiovizuálnych projektov pre európske a medzinárodné trhy v nasledujúcich žánroch: hrané filmy, tvorivé dokumentárne filmy a animované filmy.
Slovenian[sl]
Namen program MEDIA 2007 (razvoj) je podpreti razvoj produkcijskih projektov za evropski in mednarodni trg v naslednjih žanrih: igrani filmi, ustvarjalni dokumentarni filmi in animirani filmi.
Swedish[sv]
Målet med MEDIA 2007 – Utveckling är att stödja utarbetandet av produktionsprojekt avsedda för europeiska och internationella marknader inom kategorierna fiktion, dokumentär och animation.