Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيد سميرنوف (الاتحاد الروسي) (تكلم بالروسية): يعرب الوفد الروسي عن امتنانه للأمين العام على تقريره، ويود أيضا أن يشكر الأمين العام المساعد السيد دانيلو تورك، على الإحاطة الإعلامية المفيدة التي قدمها عن آخر التطورات
English[en]
Mr. Smirnov (Russian Federation) (spoke in Russian): The Russian delegation is grateful to the Secretary-General for his report, and wishes also to thank Assistant Secretary-General Mr. Danilo Türk for his useful briefing on the latest developments
Spanish[es]
Sr. Smirnov (Federación de Rusia) (habla en ruso): La delegación rusa agradece la presentación del informe del Secretario General y desea dar las gracias al Subsecretario General, Sr. Danilo Türk, por su lúcida exposición sobre los acontecimientos más recientes
French[fr]
M. Smirnov (Fédération de Russie) (parle en russe): La délégation russe remercie le Secrétaire général de son rapport et souhaite également remercier le Sous-Secrétaire général, M. Danilo Türk, de son exposé utile sur l'évolution de la situation
Russian[ru]
Г-н Смирнов (Российская Федерация): Российская делегация признательна Генеральному секретарю за представленный доклад и благодарит помощника Генерального секретаря г-на Данило Тюрка за полезный брифинг о последнем развитии событий
Chinese[zh]
斯米尔诺夫先生(俄罗斯联邦)(以俄语发言):俄罗斯代表团感谢秘书长提出报告,并且也希望感谢助理秘书长蒂尔克先生就最近的事态发展进行的有益的通报。