Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Системата Ловал е на границата на сензорния обхват, сър.
Czech[cs]
Systém Loval je v dosahu senzorů, pane.
English[en]
Loval system within scanning range, sir.
Spanish[es]
Sistema Loval en campo de escaneo.
French[fr]
Loval est à portée des détecteurs.
Croatian[hr]
Sustav je u dometu skenera.
Hungarian[hu]
A Loval rendszer a letapogatók hatósugarában, uram.
Italian[it]
Il sistema di Loval è a distanza di scansione.
Polish[pl]
System Loval w zasięgu skanerów.
Portuguese[pt]
Sistema Loval ao alcance dos sensores, senhor.
Romanian[ro]
Sistemul Loval e în raza senzorilor, d-le.
Turkish[tr]
Loval sistemi tarama menzili içinde efendim.