Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
приема като факт, че Сибир и континентът Антарктида са били разположени в малко по-умерен климатичен пояс преди края на последния ледников период, преди около 12,000 години.
English[en]
His theory, known as Crustal Displacement, posited that both Siberia and the continent of Antarctica were located in slightly more temperate climates prior to the end of the last Ice Age, approximately 12,000 years ago.
Hungarian[hu]
Teóriája szerint, amit a Kéreg Elmozdulás szerint ismerünk, mind Szibéria, mind az antarktiszi kontinens egy jóval melegebb klímájú területen helyezkedtek el az utolsó jégkorszakot megelőzően, nagyjából 12,000 évvel ezelőtt.
Portuguese[pt]
Sua teoria, conhecida como Deslocamento da Crosta, postulava que tanto a Sibéria e o continente da Antártida estavam localizados em climas um pouco mais temperados antes do final da última Idade do Gelo, aproximadamente 12 mil anos atrás.
Romanian[ro]
Teoria sa, cunoscută drept Dislocarea crustală, susţine că atât Siberia, cât şi continentul Antarctica, s-au aflat în zone climatice ceva mai temperate înainte de sfârşitul ultimei Ere Glaciare, adică aproximativ acum 12.000 de ani.
Serbian[sr]
Njegova teorija, poznata kao Kretanje kore, tvrdi da su i Sibir i antarktički kontinent bili locirani u donekle umerenijim klimama pre kraja poslednjeg ledenog doba, približno pre 12.000 godina.