Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За щастие, Министерството на науката ни доставя храни от други светове.
Bosnian[bs]
U Ministarstvu znanosti ima razne hrane s drugih planeta.
Czech[cs]
Naštěstí na ministerstvu vědy se objevují jídla z jiných světů.
German[de]
Im Wissenschaftsministerium gibt es glücklicherweise Exotisches zu essen.
English[en]
Fortunately, those of us in the Science Ministry are provided with a wide variety of off-world food.
Spanish[es]
El Ministerio de Ciencias recibe comidas de otros planetas.
Finnish[fi]
Onneksi tiedeministeriössä tuotetaan laajasti ruokia muista maailmoista.
French[fr]
Le Ministère des sciences nous fournit en plats venus d'ailleurs.
Croatian[hr]
U Ministarstvu znanosti ima razne hrane s drugih planeta.
Hungarian[hu]
Remélhetőleg itt nem fogunk éhezni, sőt, elláthatjuk a tudományos minisztériumot néhány nagyon eredeti, különleges recepttel.
Italian[it]
Fortunatamente, il ministero delle scienze ci fornisce piatti interstellari.
Dutch[nl]
Gelukkig krijgen we bij het ministerie eten van de verre planeten.
Polish[pl]
Na szczęście Ministerstwo Nauki dostarcza nam jedzenie spoza naszego świata.
Portuguese[pt]
Felizmente, esses nossos ministérios científicos são providos com uma variedade de alimentos de outros planetas.
Romanian[ro]
Din fericire, noi cei din Ministerul de Ştiinţă primim o grămadă de preparate străine.
Russian[ru]
К счастью, таких, как мы, в Министерстве Науки обеспечивают различными продуктами со всего мира.
Turkish[tr]
Neyse ki Bilim Bakanlığınca bize dünya dışından pek çok çeşit yemek sağlanır.