Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
ако някога сте имали нетравматична рабдомиолиза (рядко мускулно заболяване
Czech[cs]
jestliže jste v minulosti prodělal(a) netraumatickou rabdomyolýzu (vzácné onemocnění svalů
Danish[da]
hvis du har haft en sjælden muskellidelse (ikke-traumatisk rhabdomyolyse
German[de]
wenn es bei Ihnen früher einmal zu einer atraumatischen Rhabdomyolyse (eine seltene
Greek[el]
σε περίπτωση που είχατε ποτέ μη τραυματική ραβδομυόλυση (μια σπάνια μυϊκή διαταραχή
English[en]
if you have ever had non-traumatic rhabdomyolysis (a rare muscle disorder
Spanish[es]
si ha sufrido alguna vez rabdomiólisis no traumática (un trastorno muscular raro
Estonian[et]
kui te olete põdenud mittetraumaatilist rabdomüolüüsi (harvaesinev lihaste haigus
Finnish[fi]
sinulla on ollut ei-traumaattinen rabdomyolyysi (harvinainen lihassairaus
French[fr]
si vous avez déjà présenté une rhabdomyolyse non traumatique (un trouble musculaire rare
Hungarian[hu]
ha valaha is volt nem traumás rabdomiolízise (egy ritka izombetegség
Italian[it]
se ha sofferto di una rara forma di patologia muscolare chiamata rabdomiolisi di origine non
Lithuanian[lt]
jei jums kada nors buvo nustatyta netrauminė rabdomiolizė (retas raumenų pažeidimas
Latvian[lv]
ja Jums kādreiz bijusi netraumatiska rabdomiolīze (reta muskulatūras slimība
Maltese[mt]
jekk qatt kellek rabdomijolisi mhux trawmatika (disturb muskolari rari
Portuguese[pt]
Se alguma vez tiver sofrido de rabdomiólise não traumática (uma perturbação muscular rara
Romanian[ro]
dacă aţi avut vreodată rabdomioliză non-traumatică (o tulburare musculară rar întâlnită
Slovak[sk]
keď ste už niekedy mali netraumatickú rabdomyolýzu (zriedkavé ochorenie svalov
Slovenian[sl]
če ste že kdaj imeli netravmatsko rabdomiolizo (redko obolenje mišic
Swedish[sv]
om du tidigare haft icke-traumatisk rabdomyolys (en sällsynt muskelsjukdom