Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Импулс на челното налягане на влака — метод за опростена оценка
Czech[cs]
Tlaková vlna na čele vlaku – zjednodušená metoda posuzování
Danish[da]
Trykbølge fra togets forende — forenklet vurderingsmetode
German[de]
Druckimpuls an der Zugspitze — vereinfachte Bewertungsmethode
Greek[el]
Παλμός πίεσης κεφαλής —μέθοδος απλουστευμένης αξιολόγησης
English[en]
Head pressure pulse – simplified assessment method
Spanish[es]
Pulso de presión por paso de la cabeza del tren: método de evaluación simplificada
Estonian[et]
Rongi esiotsa rõhuimpulss – lihtsustatud hindamismudel
Finnish[fi]
Junan keulan aiheuttama paineisku – yksinkertaistettu arviointimenetelmä
French[fr]
Variation de pression en tête de train – méthode d’évaluation simplifiée
Croatian[hr]
Impuls čelnog tlaka – pojednostavljeno ocjenjivanje
Hungarian[hu]
Légnyomásimpulzus – egyszerűsített értékelési módszer
Italian[it]
Impulso di pressione in testa — metodo di valutazione semplificata
Latvian[lv]
Vilciena galvas radītais spiediena vilnis — vienkāršotas novērtēšanas metode
Maltese[mt]
Varjazzjoni tal-pressjoni tar-ras tal-ferrovija – metodu ta’ valutazzjoni simplifikata
Dutch[nl]
Zuigereffect voor de trein – vereenvoudigde beoordelingsmethode
Polish[pl]
Uderzenie ciśnienia na czoło pociągu – uproszczona metoda oceny
Portuguese[pt]
Pressão exercida pela cabeça do comboio – método de avaliação simplificada
Romanian[ro]
Unde de presiune la capul trenului – metoda de evaluare simplificată
Slovak[sk]
Tlakové impulzy čela súpravy – metóda zjednodušeného posúdenia
Slovenian[sl]
Sunek čelnega tlaka – metoda poenostavljenega ocenjevanja
Swedish[sv]
Fronttryckstöt – förenklad bedömningsmetod