Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Не, просто смятам, че си празноглав неандерталец, който може да брои до #, само ако е бос или със сандали
English[en]
No, what I am saying to you... is that you are the kind of club- totin ', raw meat- eatin ', me- Tarzan- you- Jane- in '... big, bald bubblehead that can only count to ten if he' s barefoot or wearing sandals
Finnish[fi]
Sinä olet alkukantainen, tarzanhuutoja päästävä villi- korkkikallo, joka osaa laskea kymmeneen vain varpaat paljaina
Norwegian[nb]
Du er som villmann med klubbe som slår deg for brystet,-- en pappskalle som bare kan telle til ti når han er barfotet
Polish[pl]
Nie, chcę ci powiedzieć...... że jesteś jak jaskiniowiec, jadasz surowe mięso, ja być Tarzan ty Jane... wielki, łysy bąbel...... który umie zliczyć do dwudziestu, jeśli jest boso albo nosi sandały
Portuguese[pt]
Não, o que estou dizendo, é que você é do tipo troglodita que come carne crua e diz, eu- Tarzan- você- Jane, com uma cabeça grande e careca que só consegue contar até dez se estiver descalço ou de sandálias