Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فنظريته الجديدة ما زالت لا تستطيع تفسير قفزات بور الكمية اللحظية الغريبة
Bulgarian[bg]
Неговата нова теория така и не успяла да обясни странния квантов скок на Бор.
Bosnian[bs]
Njegova nova teorija još uvijek nije mogla izračunati Borove čudne, iznenadne kvantne skokove.
English[en]
His new theory still couldn't account for Bohr's strange, instantaneous quantum jumps.
Spanish[es]
Su nueva teoría no podía dar cuenta de los extraños e instantáneos saltos cuánticos de Bohr.
Portuguese[pt]
A sua nova teoria ainda não conseguia justificar os saltos quânticos estranhos e instantâneos de Bohr.
Romanian[ro]
Noua sa teorie tot nu putea explica ciudatele salturi cuantice instantanee ale lui Bohr.
Russian[ru]
≈ го нова € теори € еще не может объ € снить странные мгновенные квантовые скачки Ѕора.
Serbian[sr]
Njegova nova teorija još uvek nije mogla da izračuna Borove čudne, iznenadne kvantne skokove.