Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Положението е стегнато.
Bosnian[bs]
Ovih dana sam baš kratak.
Czech[cs]
Musíme to teď hodně přiškrtit.
German[de]
Es ist gerade jetzt etwas eng.
Greek[el]
Τα πράγματα είναι λίγο στενά τώρα.
English[en]
Things are tight right now.
Spanish[es]
Las cosas están medias apretadas por ahora.
Hungarian[hu]
Elég szorosak mostanában a dolgok.
Italian[it]
Siamo un po'alle strette al momento.
Macedonian[mk]
Овие денови многу сум краток.
Dutch[nl]
Ik zit krap bij kas.
Portuguese[pt]
As coisas estão meio apertadas agora.
Romanian[ro]
Am portofelul cam strâmt în acest moment.
Slovenian[sl]
Na tesnem sem z denarjem.
Serbian[sr]
Ovih dana sam baš kratak.
Turkish[tr]
Bu ara elim biraz dar.