Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Различните нива на изискванията се отбелязват с римски цифри, започвайки от ниво I.
Czech[cs]
Jednotlivé úrovně požadavků jsou označeny římskými číslicemi, počínaje úrovní I.
Danish[da]
De forskellige krav betegnes med romertal begyndende med I.
German[de]
Die Ausgangsanforderungen werden durch die Ziffer I gekennzeichnet.
English[en]
The different requirement levels are denoted by Roman numerals, starting at level I.
Spanish[es]
Los diferentes niveles de exigencia se expresarán con números romanos. El primer nivel será el I.
Estonian[et]
Erinevad nõuete tasemed tähistatakse rooma numbritega, alustatakse I tasemelt.
Finnish[fi]
Eri vaatimustasot merkitään roomalaisilla numeroilla alkaen tasosta I.
French[fr]
Les différentes exigences sont identifiées par des chiffres romains, en commençant par le niveau I.
Croatian[hr]
Različite razine zahtjeva označene su rimskim brojevima, počevši od razine I.
Hungarian[hu]
A különböző követelményszinteket római számok jelölik, kezdve az I-es számmal.
Italian[it]
I differenti livelli dei requisiti sono indicati con numeri romani partendo dal livello I.
Lithuanian[lt]
Skirtingi reikalavimų lygiai žymimi romėniškais skaitmenimis, pradedant nuo I lygio.
Latvian[lv]
Dažādos prasību līmeņus apzīmē ar romiešu cipariem, sākot no I līmeņa.
Maltese[mt]
Il-livelli differenti ta’ rekwiżiti huma indikati b'numri Rumani, li jibdew fil-livell I.
Dutch[nl]
De verschillende eisenniveaus worden aangeduid met Romeinse cijfers, beginnende bij niveau I.
Polish[pl]
Poszczególne poziomy wymagań określa się za pomocą cyfr rzymskich, począwszy od poziomu I.
Portuguese[pt]
Os níveis são indicados por números romanos, a começar por I.
Romanian[ro]
Diferitele niveluri ale cerințelor sunt numerotate cu cifre romane, începând cu nivelul I.
Slovenian[sl]
Različne ravni zahtev so označene z rimskimi številkami, ki se začnejo na ravni I.
Swedish[sv]
Olika kravnivåer markeras med romerska siffror, med nivå I som startnivå.