Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Mohl by být za takové špatné výsledky odpovědný dobře smýšlející kontruktér?
German[de]
Könnte ein wohlwollender Konstrukteur für solch schlechte Ergebnisse verantwortlich sein?
Greek[el]
Θα μπορούσε ένας καλοκάγαθος Σχεδιαστής να είναι υπεύθυνος για τα άσχημα αυτά αποτελέσματα;
English[en]
Could a benevolent Designer be responsible for such bad results?
Spanish[es]
¿Es posible que un Diseñador benévolo tenga la culpa de tales resultados malos?
Finnish[fi]
Voisiko hyvänsuopa Suunnittelija olla vastuussa sellaisista huonoista tuloksista?
French[fr]
Un Créateur bienveillant peut- il être rendu responsable d’aussi mauvais résultats?
Italian[it]
Potrebbe un benevolo Progettista essere responsabile di tali cattivi risultati?
Japanese[ja]
そのような悪い事態の原因が慈悲深い設計者にあると言えるでしょうか
Korean[ko]
이와 같은 나쁜 결과를, 인정심 많은 설계자에게 그 책임을 돌릴 수 있겠는가?
Dutch[nl]
Zou een welwillende Ontwerper voor zulke slechte resultaten verantwoordelijk kunnen zijn?
Portuguese[pt]
Poderia um Projetista benevolente ser responsável por tais maus resultados?
Slovenian[sl]
Kako je z ubijanjem in nasiljem v naravi? Bi bil lahko to »programiral« ljubeči Bog?
Swedish[sv]
Kan en välvillig Skapare vara ansvarig för så dåliga följder?
Ukrainian[uk]
Чи доброзичливий Бог може бути відповідальний за такі погані наслідки?
Chinese[zh]
这些恶劣的后果可能是由一位仁爱的设计者促成的吗?