Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нови данни давали много по-точни разбирания на температурните промени между ледниковите епохи – периоди познати като междуледникови.
Czech[cs]
Nové údaje poskytly přesnější pochopení teplotních změn mezi ledovými dobami - období známé jako meziledové.
Greek[el]
Νέα στοιχεία έχουν οδηγήσει σε μια πιο ακριβή κατανόηση των αλλαγών της θερμοκρασίας μεταξύ των εποχών παγετώνων, περιόδους γνωστές ως διαπαγετώδεις.
English[en]
New data has provided a more accurate understanding of temperature changes between ice ages - periods known as interglacials.
Spanish[es]
Nuevos datos han proporcionado un entendimiento más exacto de los cambios de la temperatura entre las eras glaciares - períodos conocidos como interglaciares.
Finnish[fi]
Uudet tiedot selittävät lämpötilan muutoksia jääkausien välillä - ns. interglasiaalisilla aikakausilla.
Indonesian[id]
Data baru telah memberikan pemahaman yang lebih akurat perubahan suhu antara usia es - periode yang dikenal sebagai interglacials.
Portuguese[pt]
Novos dados forneceram uma compreensão mais precisa das mudanças de temperatura entre eras glaciais, períodos conhecidos como interglaciais.
Slovenian[sl]
Novi podatki so zagotovili bolj natančno razumevanje temperaturnih sprememb med ledenimi dobami, to so obdobja, bolj znana kot medledeniške dobe.
Serbian[sr]
Novi podaci donose mnogo tačnije razumevanje o temperaturnim promenama izmeðu dva perioda ledenih doba - periodi poznati kao meðuperiodi ledenog doba.
Turkish[tr]
Yeni bilgi, buzul çağları arasındaki sıcaklık değişimlerinin daha iyi anlaşılmasını sağladı - bu değişim dönemleri interglasiyel olarak bilinir.