Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Видеото показва как властите старателно претърсват " Ла Катедрал ", часове след като Пабло Ескобар е избягал оттам.
Greek[el]
Το βίντεο δείχνει πώς οι αρχές έκαναν εξονυχιστικό έλεγχο στο ́ Λα Κατεντράλ'....... κάποιες ώρες μετά την απόδραση του Πάμπλο Εσκομπάρ από τη φυλακή.
English[en]
The video shows how authorities thoroughly searched La Catedral hours after Pablo Escobar had escaped from this prison
Finnish[fi]
Videolta näkee, miten viranomaiset tutkivat La Catedralin vankilan vain tunteja Pablo Escobarin paon jälkeen.
Hungarian[hu]
A videón látható, hogy a hatóságok alaposan átkutatják a La Catedral-t órákkal azután, hogy Pablo Escobar megszökött ebből a börtönből,
Italian[it]
Il video mostra come le autorita'abbatterono scrupolosamente La Cattedrale ore dopo che Pablo Escobar fu evaso dalla prigione.
Portuguese[pt]
O vídeo mostra como as autoridades minuciosamente deram busca em La Catedral horas depois de Pablo Escobar haver escapado desta prisão.
Romanian[ro]
Filmul arată cum cercetau autorităţile prin Catedrală la multe ore după ce Pablo Escobar evadase din celula lui.
Serbian[sr]
Video snimci prikazuju kako vlasti temeljno pretražuju Katedralu... nekoliko sati pošto je Pablo Eskobar pobegao iz svog zatvora.