Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да докладвате на всеки 20 минути.
Bosnian[bs]
Svakih 20 minuta provjeravanje.
Czech[cs]
Každých 20 minut to obhlídněte.
Danish[da]
Lad os få situationsrapport hver 20. minut.
Greek[el]
Ας κάνουμε έναν κύκλο αναφορών κάθε είκοσι λεπτά.
English[en]
Let's get all-around sit-reps every 20.
Spanish[es]
Quiero informes cada 20 minutos.
Estonian[et]
Raporteerige olukorast iga 20 min. tagant.
Finnish[fi]
Pidetään yhteyttä 20 minuutin välein.
French[fr]
Faisons des rap-sit toutes les 20 minutes.
Croatian[hr]
Izvješća svakih 20 minuta.
Hungarian[hu]
20 percenként helyzetjelentést kérek.
Indonesian[id]
Let's get all-around duduk-repetisi setiap 20.
Icelandic[is]
Stöđuskũrsla á tuttugu mínútna fresti.
Dutch[nl]
Over 20 minuten houden we een situatie rapport.
Polish[pl]
Raporty co 20 minut.
Portuguese[pt]
Vamos nos informar a cada 20 minutos.
Slovenian[sl]
Vsi naj poročajo na 20 minut.
Serbian[sr]
Svakih 20 minuta proveravanje.
Turkish[tr]
Her 20 dakikada etrafı kolaçan edelim.
Chinese[zh]
每 20 分鐘 報告 一次 周圍 情況