Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اه, احسنت أيتها البومة الصغيرة
Bulgarian[bg]
Добра работа, бухалче.
Czech[cs]
Velmi dobře, sovičko.
Danish[da]
Godt klaret, lille ugle.
German[de]
Oh, gut gemacht, kleine Eule.
Greek[el]
Oο, πολύ καλά, μικρή κουκουβάγια.
English[en]
Oh, well done, little owl.
Spanish[es]
Bien hecho, pequeño buho.
French[fr]
Bien joué, petite chouette.
Italian[it]
Oh, ben fatto piccola civetta.
Norwegian[nb]
Godt gjort, lille ugle.
Dutch[nl]
Oh, goed gedaan, kleine uil.
Portuguese[pt]
Muito bem, pequena coruja.
Romanian[ro]
Oh, bine făcut, puțin bufnita.
Russian[ru]
Хвалю, совушка-сова.
Turkish[tr]
Aferin, küçük baykuş.