Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дата на въвеждане: От датата на потвърждение на получаването от страна на Комисията на формуляра за освобождаване
Czech[cs]
Datum uskutečnění: Ode dne potvrzení o přijetí formuláře o výjimce Komisí
Danish[da]
Iværksættelsesdato: Ordningen iværksættes, så snart Kommissionen har registreret fritagelsen
German[de]
Bewilligungszeitraum: Ab dem Eingang der Empfangsbestätigung der Kommission
Greek[el]
Ημερομηνία έναρξης εφαρμογής: Η ημερομηνία της βεβαίωσης παραλαβής του δελτίου απαλλαγής εκ μέρους της Επιτροπής
English[en]
Date of implementation: From the date of the Commission's acknowledgement of receipt of the exemption sheet
Spanish[es]
Fecha de aplicación: A partir de la fecha de acuse de recibo de la ficha de exención por la Comisión
Estonian[et]
Rakendamise kuupäev: Alates kuupäevast, mil Euroopa Komisjon on erandi näidisvormi kättesaamist kinnitanud
Finnish[fi]
Täytäntöönpanoajankohta: Heti kun Euroopan komissio on rekisteröinyt poikkeusta koskevan lomakkeen
French[fr]
Date de la mise en œuvre: À partir de la date d'accusé de réception de la fiche d'exemption par la Commission
Hungarian[hu]
A végrehajtás időpontja: A mentességi űrlapnak a Bizottság általi átvetelét igazoló elismervény keltétől
Italian[it]
Data di applicazione: A decorrere dalla data dell'avviso di ricevimento della scheda di esenzione da parte della Commissione
Lithuanian[lt]
Taikymo data: nuo Komisijos pranešimo apie informacijos apie pagalbos schemą gavimą
Latvian[lv]
Īstenošanas datums: No dienas, kad Komisija apstiprinājusi atbrīvojuma veidlapas saņemšanu
Maltese[mt]
Id-data ta' l-implimentazzjoni: Mid-data tan-notifika tal-wasla ta' l-iskeda ta' eżenzjoni għand il-Kummissjoni
Dutch[nl]
Datum van tenuitvoerlegging: De datum die is vermeld op het ontvangstbewijs van de Commissie voor de door haar ontvangen beknopte informatie
Polish[pl]
Data realizacji: Od dnia otrzymania potwierdzenia odbioru przez Komisję Europejską formularza dotyczącego wyłączenia
Portuguese[pt]
Data de aplicação: A partir da data do aviso de recepção da ficha de isenção pela Comissão
Romanian[ro]
Data punerii în aplicare: Începând cu data confirmării de primire, de către Comisie, a fișei de scutire
Slovak[sk]
Dátum implementácie: Od dňa potvrdenia o prijatí záznamu o výnimke Komisiou
Slovenian[sl]
Datum začetka izvajanja: Od datuma potrdila o prejemu povzetka o državni pomoči s strani Komisije
Swedish[sv]
Datum för genomförande: Från och med den dag då kommissionen mottar ansökan om undantag