Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان قصر التويليرى في منتصف هذه الحدائق
Bulgarian[bg]
По средата е дворецът Тюйлери.
Czech[cs]
Tuilerijeský palác byl uprostřed zahrad.
Danish[da]
Slottet lå i sin tid midt i parken.
German[de]
Der Tuileries-Palast befand sich hier früher inmitten des Gartens.
Greek[el]
Το παλάτι ήταν στη μέση των κήπων.
English[en]
The Tuileries Palace used to be in the middle of the gardens.
Spanish[es]
El palacio de las Tullerías estaba en el centro de los jardines.
Finnish[fi]
Sen keskellä oli ennen palatsi.
Croatian[hr]
Palata Tulije je bila sa svih strana okružena vrtovima.
Hungarian[hu]
A Tuileries palota régen a park közepén volt.
Italian[it]
Il palazzo delle Tuileries si trovava in mezzo ai giardini.
Norwegian[nb]
Tuileries-slottet lå tidligere midt i parken.
Dutch[nl]
Vroeger stond het paleis midden in de tuinen.
Polish[pl]
Pałac Tuileries znajdował pośrodku.
Portuguese[pt]
O Palácio das Tullerías ficava no centro dos jardins.
Romanian[ro]
Palatul Tuileries a fost construit în mijlocul grădinilor.
Serbian[sr]
Palata Tulije je bila sa svih strana okružena vrtovima.
Swedish[sv]
Framför oss ligger Tuilerierna i vars mitt tidigare palatset låg.
Turkish[tr]
Tuileries Saray'ı eskiden bahçeler arasındaydı.
Chinese[zh]
杜来丽宫 以前 就 在 花园 中央