Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
предоставят хоризонтална правна рамка за пускането на продукти на вътрешния пазар.
Czech[cs]
stanoví horizontální právní rámec pro uvádění výrobků na vnitřní trh.
Danish[da]
fastsætter horisontale retlige rammer for markedsføring af produkter i det indre marked.
German[de]
bieten einen bereichsübergreifenden Rechtsrahmen für die Vermarktung von Produkten auf dem Binnenmarkt.
Greek[el]
του Συμβουλίου προβλέπουν ║οριζόντιο νομικό πλαίσιο για την εμπορία των προϊόντων στην εσωτερική αγορά.
English[en]
provide for a horizontal legal framework for the marketing of products in the internal market.
Spanish[es]
, sobre un marco común para la comercialización de los productos, establecen un marco jurídico horizontal para la comercialización de productos en el mercado interior.
Estonian[et]
nähakse ette horisontaalse õigusliku raamistiku loomine toodete turustamiseks siseturul.
Finnish[fi]
säädetään laaja-alaisista lainsäädäntöpuitteista tuotteiden kaupan pitämiselle sisämarkkinoilla.
French[fr]
instituent un cadre juridique horizontal pour la commercialisation des produits dans le marché intérieur.
Hungarian[hu]
a termékek belső piacon történő forgalmazásának tekintetében horizontális jogi keretről rendelkezik.
Italian[it]
forniscono un contesto giuridico orizzontale per la commercializzazione dei prodotti in seno al mercato interno.
Lithuanian[lt]
nustatoma horizontali produktų rinkodaros vidaus rinkoje teisinė sistema.
Latvian[lv]
paredz ražojumu tirdzniecības iekšējā tirgus horizontālu tiesisko regulējumu.
Maltese[mt]
jipprevedu qafas legali orizzontali għall-kummerċjalizzazzjoni tal-prodotti fis-suq intern.
Dutch[nl]
stellen een horizontaal wettelijk kader vast voor het verhandelen van producten op de interne markt.
Polish[pl]
, wprowadzają wszechstronne ramy prawne wprowadzania produktów na rynek wewnętrzny.
Portuguese[pt]
, prevêem um quadro normativo horizontal para a comercialização de produtos no mercado interno.
Romanian[ro]
instituie un cadru juridic orizontal pentru comercializarea produselor pe piața internă.
Slovak[sk]
sa stanovuje horizontálny právny rámec pre uvádzanie výrobkov na vnútorný trh.
Slovenian[sl]
zagotavljata horizontalen pravni okvir za trženje proizvodov na notranjem trgu.
Swedish[sv]
föreskrivs en horisontell rättslig ram för saluföring av produkter inom den inre marknaden.