Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يشمل عنصر وقف إطلاق النار رصد وقف أعمال القتال وتحركات الجماعات المسلحة، وحماية موظفي الأمم المتحدة، ومؤسساتها، والأشخاص المدنيين، ورصد الحظر المفروض على السلاح.
English[en]
The ceasefire includes monitoring of the cessation of hostilities and movements of armed groups, protection of United Nations personnel, institutions and civilians and monitoring of the arms embargo.
Spanish[es]
Este componente comprende la vigilancia de la cesación de las hostilidades y de los movimientos de grupos armados, la protección del personal de las Naciones Unidas, las instituciones y la población civil y la vigilancia del embargo de armas.
French[fr]
Cette composante comprend les éléments suivants : observation de la cessation des hostilités et des mouvements de groupes armés, protection du personnel des Nations Unies, des institutions et des civils et surveillance de l’embargo sur les armes.
Russian[ru]
Компонент прекращения огня включает наблюдение за прекращением боевых действий и передвижением вооруженных групп, защиту персонала Организации Объединенных Наций, учреждений и гражданских лиц и наблюдение за соблюдением эмбарго на поставки оружия.