Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه المرأه خرقاء جداً
Czech[cs]
Ta žena je úplná nešika.
German[de]
Die Frau ist ein totaler Trampel.
Greek[el]
Η γυναίκα είναι τελείως στόκος.
English[en]
The woman is a total klutz.
Spanish[es]
La mujer es una tonta total.
Estonian[et]
See naine on täielik koba.
Finnish[fi]
Se nainen on täysin avuton.
French[fr]
C'est une vraie empotée!
Hebrew[he]
היא מגושמת לגמרי.
Croatian[hr]
Nevjerojatno je smotana.
Hungarian[hu]
Totál béna a csaj.
Italian[it]
Quella donna e'un disastro totale.
Dutch[nl]
Die vrouw is een echte klungel.
Polish[pl]
Jest kompletną niezdarą.
Portuguese[pt]
Ela é muito desastrada.
Romanian[ro]
Femeia e complet împiedicată.
Slovenian[sl]
Ženska je popoln štor.
Serbian[sr]
Nevjerojatno je smotana.
Swedish[sv]
Hon är en komplett idiot.
Turkish[tr]
Tam bir sakar.
Chinese[zh]
那 女人 是 个 十足 的 傻货