Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Комуникационната мрежа функционира двадесет и четири часа в денонощието и седем дни в седмицата и позволява:
Czech[cs]
Komunikační síť musí být v provozu dvacet čtyři hodin denně, sedm dnů v týdnu a umožňovat:
Danish[da]
Kommunikationsnetværket skal være operationelt i alle døgnets timer alle ugens dage og skal muliggøre:
German[de]
Das Kommunikationsnetz ist rund um die Uhr und sieben Tage pro Woche einsatzfähig und ermöglicht
Greek[el]
Το δίκτυο επικοινωνίας λειτουργεί είκοσι τέσσερις ώρες την ημέρα και επτά ημέρες την εβδομάδα και επιτρέπει:
English[en]
The communication network shall be operational twenty-four hours a day and seven days a week and shall allow for:
Spanish[es]
La red de comunicación estará operativa las veinticuatro horas del día y los siete días de la semana, y permitirá:
Estonian[et]
Andmeedastusvõrk toimib kakskümmend neli tundi päevas ja seitse päeva nädalas ning tagab:
Finnish[fi]
Viestintäverkon on oltava toiminnassa ympärivuorokautisesti, ja sillä on mahdollistettava
French[fr]
Le réseau de communication est opérationnel vingt-quatre heures sur vingt-quatre et sept jours sur sept et permet:
Irish[ga]
Beidh an líonra cumarsáide ag obair 24 huaire sa lá agus 7 lá na seachtaine agus déanfaidh sé an méid seo a leanas a cheadú:
Croatian[hr]
Komunikacijska mreža radi dvadeset i četiri sata dnevno, sedam dana u tjednu i omogućuje:
Hungarian[hu]
A kommunikációs hálózat a hét minden napján, napi huszonnégy órán át működik, és az alábbiakat teszi lehetővé:
Italian[it]
La rete di comunicazione è operativa 24 ore su 24 e sette giorni su sette e provvede ai seguenti compiti:
Lithuanian[lt]
Ryšių tinklas veikia 24 valandas per parą, 7 dienas per savaitę ir sudaro sąlygas:
Latvian[lv]
Sakaru tīkls darbojas divdesmit četras stundas diennaktī, septiņas dienas nedēļā un dod iespēju:
Maltese[mt]
In-netwerk ta’ komunikazzjoni għandu jopera erbgħa u għoxrin siegħa kuljum u sebat ijiem fil-ġimgħa u għandu jippermetti:
Dutch[nl]
Het communicatienetwerk is 24 uur per dag en zeven dagen per week operationeel en biedt de volgende mogelijkheden:
Polish[pl]
Sieć komunikacyjna działa dwadzieścia cztery godziny na dobę przez siedem dni w tygodniu i umożliwia:
Portuguese[pt]
A rede de comunicações funciona vinte e quatro horas por dia e sete dias por semana, permitindo:
Romanian[ro]
Rețeaua de comunicații funcționează 24 de ore pe zi, șapte zile pe săptămână și permite:
Slovak[sk]
Komunikačná sieť je v prevádzke dvadsaťštyri hodín denne a sedem dní v týždni a umožňuje:
Slovenian[sl]
Komunikacijsko omrežje deluje štiriindvajset ur na dan in sedem dni v tednu ter omogoča:
Swedish[sv]
Kommunikationsnätverket ska vara i drift dygnet runt alla dagar i veckan och ska möjliggöra