Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Малки крачки, знам.
Czech[cs]
Malé krůčky, já vím.
German[de]
Ganz kleine Schritte, ich weiß.
Greek[el]
Μικρά βήματα, ξέρω.
English[en]
Baby steps, I know.
French[fr]
Petit à petit, je sais.
Hebrew[he]
לאט-לאט, אני יודעת.
Croatian[hr]
Dječji koraci, znam.
Hungarian[hu]
Tudom, kis lépések.
Italian[it]
Piccoli passi, lo so.
Dutch[nl]
Babystapjes, ik weet het.
Polish[pl]
Małymi kroczkami, wiem.
Portuguese[pt]
Passinhos de bebé, eu sei.
Romanian[ro]
Cu paşi mărunţi, ştiu.
Russian[ru]
Постепенные маленькие шаги, я знаю.
Slovak[sk]
Malé krôčiky, ja viem.
Swedish[sv]
Små steg, du vet.
Turkish[tr]
Bebek adımları, biliyorum.