Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولدي ثعبانين أشتريتهما منذ أن كانا صغاراً
Bulgarian[bg]
Имах две бои, когато бяха още бебета.
Bosnian[bs]
Imala sam dvije bezotrovne zmije koje sam nabavila kad su jos bile bebe.
Czech[cs]
Měla jsem dva škrtiče, které jsem dostala, jako malé.
Greek[el]
Είχα δύο βόες συσφιγκτήρες που τους πήρα όταν ήταν μωρά.
English[en]
I had two boa constrictors that I got when they were babies.
Spanish[es]
Tengo dos boas constrictoras desde que eran bebés.
Hebrew[he]
יש לי שני נחשי בריח אשר השגתי כאשר היו תינוקות.
Croatian[hr]
Imala sam dvije bezotrovne zmije koje sam nabavila kad su jos bile bebe.
Hungarian[hu]
Volt két óriáskígyóm, amiket bébikorukban kaptam.
Italian[it]
Avevo due boa constrictors, presi quando erano dei cuccioli.
Dutch[nl]
Ik had twee boa constrictors die ik had van toen ze klein waren.
Polish[pl]
Miałam kiedyś dwa boa dusiciele, które dostałam, jak były jeszcze całkiem małe.
Portuguese[pt]
Eu tenho duas cobras desde que eram bebês.
Romanian[ro]
Eu am avut doi şerpi boa pe care i-am luat de mici.
Serbian[sr]
Imala sam dvije bezotrovne zmije koje sam nabavila kad su jos bile bebe.
Turkish[tr]
Yavruyken aldığım iki boa yılanım vardı.
Chinese[zh]
我 有 两只 大 蟒蛇 从 它们 还是 小家伙 时 就 养 了