Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Нито една от горепосочените услуги не е свързана със земеделие и/или машини за селското стопанство
Czech[cs]
Žádná z výše uvedených služeb se nevztahuje k zemědělství a/nebo zemědělským strojům
Danish[da]
Førnævnte tjenesteydelser ikke i forbindelse med landbrugsvirksomhed og/eller landbrugsmaskiner
German[de]
Keine der vorstehend genannten Dienstleistungen in Bezug auf Landwirtschaft und/oder landwirtschaftliche Maschinen
Greek[el]
Καμία από τις προαναφερόμενες υπηρεσίες σε σχέση με τη γεωργία και/ή με γεωργικά μηχανήματα
English[en]
None of the above services relating to agriculture and/or agricultural machines
Spanish[es]
Ninguno de los servicios mencionados relativos a la agricultura o a máquinas agrícolas
Estonian[et]
V.a seoses põllumajanduse ja/või põllutöömasinatega
Finnish[fi]
Mitkään edellä mainituista palveluista eivät liity maanviljelyyn ja/tai maanviljelyskoneisiin
French[fr]
Aucun des services précités ne concernant l'agriculture et/ou les machines agricoles
Hungarian[hu]
A fenti szolgáltatások egyike sem kapcsolatos mezőgazdasággal és/vagy mezőgazdasági gépekkel
Italian[it]
Nessuno dei suddetti servizi riguarda l'agricoltura e/o le macchine agricole
Lithuanian[lt]
Nei viena iš pirmiau minėtų paslaugų nėra susijusi su žemės ūkiu ir/ar žemės ūkio mašinomis
Latvian[lv]
Neviens no iepriekšminētajiem pakalpojumiem nav saistīts ar lauksaimniecību un/vai lauksaimniecības mašīnām
Maltese[mt]
L-ebda mis-servizzi msemmija qabel mhuma relatati mal-agrikoltura u/jew magni agrikoli
Dutch[nl]
Geen van de voornoemde diensten houdt verband met landbouw en/of landbouwmachines
Polish[pl]
Żadna z uprzednio wymienionych usług nie odnosi się do rolnictwa i/lub maszyn rolniczych
Portuguese[pt]
Nenhum dos serviços atrás referidos relacionados com agricultura e/ou máquinas agrícolas
Romanian[ro]
Niciunul dintre serviciile anterioare cu privire la agricultură şi/sau maşini agricole
Slovak[sk]
Žiadne z vyššie uvedených služieb nesúvisia s poľnohospodárstvom a/alebo poľnohospodárskymi strojmi
Slovenian[sl]
Nobena od navedenih storitev v zvezi s kmetijstvom in/ali kmetijskimi stroji
Swedish[sv]
Ingen av ovanstående tjänster har samband med jordbruk och/eller jordbruksmaskiner