Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذًا ، ما علاقة هذا بجماعة الصيد البرّي ؟
Czech[cs]
Takže co má tohle za spojitost s Divokým honem?
English[en]
So, what's this got to do with the Wild Hunt?
French[fr]
Quel rapport avec la Chasse Sauvage?
Hebrew[he]
אז, איך זה קשור לציד הפראי?
Croatian[hr]
Kakve to veze ima s Divljim lovom?
Hungarian[hu]
Szóval, mi ennek az egésznek köze a Wild vadászat?
Italian[it]
Quindi, cosa c'entra tutto questo con la Caccia Selvaggia?
Dutch[nl]
Dus, wat heeft hij te maken met the Wild Hunt?
Polish[pl]
A co to ma wspólnego z Dzikim Łowem?
Portuguese[pt]
O que tem isso a haver com a Caçada Selvagem?
Romanian[ro]
Deci, ce are asta cu vânătoarea sălbatică?
Russian[ru]
И как это связано с Дикой Охотой?
Slovenian[sl]
Torej kaj ima to veze z Divjim Lovom?
Serbian[sr]
Šta ovo ima sa Divljim Lovom?
Swedish[sv]
Så, vad har det här att göra med den Vilda jakten?
Turkish[tr]
Bunun Vahşi Av'la ne ilgisi var?