Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvornår vil Kommissionen forelægge sin undersøgelse af sikkerheden i forbindelse med TETRA-master, som oprindeligt skulle have været offentliggjort i juni i år?
German[de]
Wann wird die Kommission ihre Sicherheitsüberprüfung von TETRA-Antennen vorlegen, die bereits im Juni dieses Jahres veröffentlicht werden sollte?
Greek[el]
Πότε σκοπεύει να παρουσιάσει η Επιτροπή την επανεξέταση των ζητημάτων που αφορούν την ασφάλεια των ιστών κεραίας ραδιοφώνου TETRA η οποία έπρεπε να είχε δημοσιευθεί ήδη από τον περασμένο Ιούνιο·
English[en]
When will the Commission bring forward its review of safety regarding TETRA radio masts, first due to be published in June of this year?
Spanish[es]
¿Cuándo presentará la Comisión su examen de la seguridad de los repetidores de radio TETRA, cuya publicación estaba prevista en un principio para junio de este año?
Finnish[fi]
Milloin komissio aikoo antaa TETRA-antennimastojen turvallisuutta koskevan selontekonsa, joka oli tarkoitus julkaista jo tämän vuoden kesäkuussa?
French[fr]
Quand la Commission présentera-t-elle son projet révisant les normes de sécurité relatives aux relais TETRA, qui initialement devait être publié au mois de juin de cette année?
Italian[it]
Può dire la Commissione quando intende presentare la sua revisione delle norme di sicurezza relative ai piloni di antenne radio TETRA che originariamente doveva essere pubblicata nel giugno dell'anno in corso?
Dutch[nl]
Wanneer verschijnt het beoordelingsverslag van de Commissie over de veiligheid van TETRA-radiomasten, dat oorspronkelijk aangekondigd was voor juni van dit jaar?
Portuguese[pt]
Poderia a Comissão indicar quando é que irá avançar com o projecto de revisão das normas de segurança relativas ao Sistema de Rádio Trunking Digital TETRA, o qual deveria ter sido publicado em Junho do corrente ano?
Swedish[sv]
När kommer kommissionen att lägga fram sin översyn av säkerheten vad avser TETRA-master, som ursprungligen skulle ha offentliggjorts i juni i år?