Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
(ايوب ٣٥:٥) ثم تذكَّروا خالقها، يهوه الله.
Danish[da]
(Job 35:5) Og tænk da på deres Skaber, Jehova Gud.
Greek[el]
(Ιώβ 35:5) Έπειτα θυμηθείτε τον Δημιουργό τους, τον Ιεχωβά Θεό.
English[en]
(Job 35:5) Then remember their Creator, Jehovah God.
Spanish[es]
(Job 35:5.) Y no se olvide de su Creador, Jehová Dios.
Finnish[fi]
(Job 35:5) Muista sitten niiden Luojaa, Jehova Jumalaa.
French[fr]
(Job 35:5). Pensez à leur Créateur, Jéhovah Dieu.
Indonesian[id]
(Ayub 35:5) Kemudian ingat Penciptanya, Allah Yehuwa.
Italian[it]
(Giobbe 35:5) Poi ricordate il loro Creatore, Geova Dio.
Japanese[ja]
ヨブ 35:5)そして,その造り主であるエホバを思い出してください。
Korean[ko]
(욥 35:5) 그리고 나서 구름의 창조주이신 여호와 하나님을 기억하도록 하자.
Malayalam[ml]
(ഇയ്യോബ് 35:5) അപ്പോൾ അവയുടെ സ്രഷ്ടാവായ യഹോവയാം ദൈവത്തെ ഓർക്കുക.
Norwegian[nb]
(Job 35: 5) Tenk så på deres Skaper, Jehova Gud.
Portuguese[pt]
(Jó 35:5) Daí, lembre-se do Criador delas, Jeová Deus.
Swedish[sv]
(Job 35:5) Tänk då på deras Skapare, Jehova Gud.
Tamil[ta]
(யோபு 35:5, தி. மொ.) அப்பொழுது அதை உருவாக்கிய யெகோவாவை நினைத்துக்கொள்ளுங்கள். (g88 2⁄8)
Tagalog[tl]
(Job 35:5) Pagkatapos alalahanin ang Maylikha ng mga ito, ang Diyos na Jehova.
Ukrainian[uk]
(Йова 35:5) Тоді пам’ятайте їхнього Творця, Бога Єгову.
Chinese[zh]
约伯记35:5)这样你就会记起它们的造物主——耶和华上帝。