Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Foruden havområdet indeholder parken øen Alonnisos, seks mindre øer (Peristera, Kyra Panagia, Psathoura, Piperi, Skatzoura og Gioura) samt 22 små klippeøer.
German[de]
Außer dem Meeresgebiet umfasst der Park die Insel Alonnisos, sechs kleinere Inseln (Peristera, Kyra Panagia, Psathoura, Piperi, Skatzoura und Gioura) sowie 22 Felseninseln.
Greek[el]
Εκτός από τη θαλάσσια περιοχή, το Πάρκο περιλαμβάνει τη νήσο Αλόννησο, 6 μικρότερα νησιά (Περιστέρα, Κυρά Παναγιά, Ψαθούρα, Πιπέρι, Σκάτζουρα και Γιούρα) καθώς και 22 βραχονησίδες.
English[en]
Apart from the marine area, the park includes the island of Alonnisos, six smaller islands (Peristera, Kyra Panaghia, Psathoura, Piperi, Skatzoura and Ghioura and 22 rocky islets.
Spanish[es]
Además de la zona marina, este parque incluye la isla de Alonnisos, 6 islas de menor tamaño (Peristera, Kira Panagia, Psathoura, Piperi, Skatzoura y Gioura) y 22 islotes.
Finnish[fi]
Merialueen lisäksi puistoon kuuluu Alonissoksen saari, kuusi pienempää saarta (Peristera, Keyra Panaghia, Psathoura, Piperi, Skantzoura ja Gioura) sekä 22 kallioista saarta.
French[fr]
Outre la zone marine, le parc comprend l'île d'Alonissos, six îles plus petites (Peristéra, Keyra Panaghia, Psathoura, Pipéri, Ska(n)tzoura et Ghioura) ainsi que vingt-deux îlots rocheux.
Italian[it]
Oltre alla zona marina, il parco comprende l'isola di Alonissos, sei isole minori (Peristera, Kyra Panaghia, Psathoura, Piperi, Skantzoura e Ghioura) e ventidue isolotti rocciosi.
Dutch[nl]
Tot het park behoren, afgezien van het zeegebied, ook het eiland Allonisos, zes kleinere eilanden (Peristera, Kirá Panajiá, Psathoéra, Pipéri, Skátzoera en Joera) en 22 rotseilanden.
Portuguese[pt]
Para além da região marinha, o Parque inclui a ilha Alonnisos, 6 ilhas mais pequenas (Peristera, Kyra Panagia, Psathoura, Piperi, Skatzoura e Gioura) e, ainda, 22 ilhéus rochosos.
Swedish[sv]
Utöver själva havsområdet inbegriper nationalparken ön Alonissos, sex mindre öar (Peristera, Kyra Panagia, Psathoura, Piperi, Skatzoura och Gioura) samt tjugotvå små klippöar.