Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Невъзможност за застраховане | Недостатъчен пазарен капацитет | Пряко финансиране | Малка вероятност | Над 1 милиард EUR |
Czech[cs]
Nepojistitelnost | Nedostatečná tržní kapacita | Přímé financování | Velmi nepravděpodobné | > 1 miliarda EUR |
Danish[da]
Ingen forsikringsmulighed | Utilstrækkelig markedskapacitet | Direkte finansiering | Lav | > 1 mia. EUR |
German[de]
Nicht-Versicherbarkeit | Unzureichende Marktkapazität | Direktfinanzierung | unwahrscheinlich | > 1 Mrd. € |
Greek[el]
Άρνηση ασφάλισης | Ανεπαρκής δυναμικότητα της αγοράς | Άμεση χρηματοδότηση | Απίθανο | > 1 δις € |
English[en]
Un-insurability | Insufficient market capacity | Direct financing | Remote | > 1 B€ |
Spanish[es]
No asegurabilidad | Insuficiente capacidad de mercado | Financiación directa | Remota | > 1 000 millones de euros |
Estonian[et]
Puudub kindlustamise võimalus | Turu maht on ebapiisav | Otserahastamine | Vähetõenäoline | > 1 miljard eurot |
Finnish[fi]
Vakuutus-kelvottomuus | Markkinoiden riittämätön kapasiteetti | Välitön rahoitus | Kaukainen | > 1 miljardi € |
French[fr]
Risques inassurables | Capacité commerciale insuffisante | Financement direct | faible | > 1 B€ |
Hungarian[hu]
Biztosítással nem fedezhető kockázatok | Elégtelen piaci kapacitás | Közvetlen finanszírozás | Valószínűtlen | > 1 milliárd EUR |
Italian[it]
Rischi non assicurabili | Capacità commerciale insufficiente | Finanziamento diretto | Remota | > 1 mrd EUR |
Lithuanian[lt]
Rizika nedraudžiama | Nepakankama rinkos geba | Tiesioginis finansavimas | Nedidelė | > 1 mlrd. EUR |
Latvian[lv]
Nav apdrošināšanas iespējas | Nepietiekama tirgus ietilpība | Tiešs finansējums | Maza | > 1 miljards EUR |
Maltese[mt]
Riskji mhux assigurabbli | Kapaċità kummerċjali insuffiċjenti | Finanzjament dirett | Remot | > €1 biljun |
Dutch[nl]
Onverzekerbaarheid | Onvoldoende marktcapaciteit | Directe financiering | Laag | > 1 mld € |
Polish[pl]
brak możliwości ubezpieczenia | niewystarczające zdolności rynku | finansowanie bezpośrednie | odległe | > 1 mld EUR |
Portuguese[pt]
Não-segurabilidade | Capacidade comercial insuficiente | Financiamento directo | Remota | > 1000 M€ |
Romanian[ro]
Riscuri neasigurabile | Capacitate comercială insuficientă | Finanţare directă | Mică | > 1 miliard € |
Slovak[sk]
Nepoistiteľné riziká | Nedostatočná trhová kapacita | Priame financovanie | malá pravdepodobnosť | > 1 miliarda EUR |
Slovenian[sl]
Tveganja, ki jih ni mogoče zavarovati | Nezadostna tržna zmogljivost | Neposredno financiranje | Malo verjetno | > 1 milijarda EUR |
Swedish[sv]
Saknar möjlighet att försäkra | Otillräcklig marknadskapacitet | Direktfinansiering | Liten | > 1 miljard euro |