Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това е вълшебният лек, който ни е необходим.
Czech[cs]
Ten je tím všelékem, který potřebujeme.
Danish[da]
Det er den magiske patentløsning, vi har brug for.
German[de]
Das ist das magische Allheilmittel, das wir brauchen.
Greek[el]
Αυτή είναι η μαγική συνταγή που χρειαζόμαστε.
English[en]
This is the magic panacea that we need.
Spanish[es]
Esta es la panacea mágica que necesitamos.
Estonian[et]
See on imerohi, mida vajame!
Finnish[fi]
Tämä on tarvitsemamme maaginen ihmelääke.
French[fr]
C'est la baguette magique dont nous avons besoin.
Hungarian[hu]
Ez az a varázsszer, amire szükségünk van.
Lithuanian[lt]
Tai stebuklingoji panacėja, kurios mums reikia.
Latvian[lv]
Tas ir vajadzīgais brīnumlīdzeklis.
Dutch[nl]
Dat is het toverstokje dat we nodig hebben.
Polish[pl]
To magiczne panaceum, którego potrzebujemy.
Portuguese[pt]
Esta é a varinha mágica de que precisamos.
Romanian[ro]
Acesta este panaceul magic de care avem nevoie.
Slovak[sk]
Je to čarovný všeliek, ktorý potrebujeme.
Slovenian[sl]
To je čarobno zdravilo, ki ga potrebujemo.
Swedish[sv]
Detta är den mirakelmedicin som vi behöver.