Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не се засягай, Лили.
Czech[cs]
Bez urážky, Lily.
Danish[da]
Tag det ikke ilde op.
Greek[el]
Χωρίς παρεξήγηση, Λίλι.
English[en]
No offense, Lily.
Spanish[es]
Sin ofender, Lily.
Finnish[fi]
Ei millään pahalla, Lily.
French[fr]
Sans t'offenser.
Hebrew[he]
אל תעלבי, לילי.
Croatian[hr]
Bez uvrede Lili.
Hungarian[hu]
Nem bántásból mondom, Lily.
Italian[it]
Senza offesa, Lily.
Dutch[nl]
Sorry, Lily.
Polish[pl]
Bez obrazy, Lily.
Portuguese[pt]
Sem ofensas, Lily.
Romanian[ro]
Fără supărare, Lily.
Russian[ru]
Без обид, Лили.
Slovak[sk]
Bez urážky, Lily.
Slovenian[sl]
Brez zamere, Lily.
Serbian[sr]
Bez uvrede Lili.
Turkish[tr]
Kusura bakma, Lilly.
Chinese[zh]
绝无 冒犯 之意 Lily