Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ligesom det aerede medlem er Kommissionen overbevist om, at en mere udbredt anvendelse af Europaflaget bidrager til at integrere den europaeiske dimension i borgernes dagligliv.
German[de]
Die Kommission teilt die Auffassung des Herrn Abgeordneten, daß die noch häufigere Verwendung der europäischen Flagge dazu beitragen könnte, den Bürgern in ihrem Alltag die europäische Dimension näher zu bringen.
Greek[el]
Η Επιτροπή είναι σίγουρη, όπως και το Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου ότι η ευρύτερη χρήση της ευρωπαϊκής σημαίας συμβάλει στο να εξοικειωθούν οι πολίτες στην καθημερινή τους ζωή με την ευρωπαϊκή διάσταση.
English[en]
The Commission shares the Honourable Member's conviction that more widespread use of the European flag would help to familiarize the public with European dimension in their everyday lives.
Spanish[es]
Al igual que Su Señoría, la Comisión está convencida de que una utilización más generalizada de la bandera europea contribuye a familiarizar a los ciudadanos, en su vida cotidiana, con la dimensión europea.
French[fr]
Comme l'Honorable Parlementaire, la Commission est persuadée qu'une utilisation plus généralisée du drapeau européen contribue à familiariser les citoyens, dans leur vie quotidienne, avec la dimension européenne.
Italian[it]
Come l'onorevole parlamentare, la Commissione è persuasa che un uso più generalizzato della bandiera europea contribuisca a rendere familiare la dimensione europea nella vita quotidiana dei cittadini.
Dutch[nl]
Evenals het geachte Parlementslid is de Commissie ervan overtuigd dat een meer algemeen gebruik van de Europese vlag ertoe bijdraagt de burgers in hun dagelijks leven vertrouwd te maken met de Europese dimensie.
Portuguese[pt]
A Comissão partilha a opinião do Senhor Deputado de que uma utilização mais generalizada da bandeira europeia contribuirá para familiarizar os cidadãos, na sua vida quotidiana, com a dimensão europeia.