Metadata
Author: ted2019
Data
Danish[da]
Der er stort set ikke nogen regulering i UK vedrørende begravelse, og den smule der er, omhandler at man ikke må forurene vandet, som floder og grundvandet.
Greek[el]
Δεν υπάρχει σχεδόν κανένας κανονισμός στο Ηνωμένο Βασίλειο για την ταφή και το ελάχιστο που υπάρχει, αφορά την αποφυγή μόλυνσης υδάτινων ρευμάτων, όπως ποταμών ή υπόγειων υδάτων.
English[en]
There's actually almost no regulation in the UK around burial, and the little bit that there is, is about not polluting water courses, like not polluting rivers or groundwater.
Persian[fa]
در واقع هیچ قانونی در بریتانیا برای دفن وجود ندارد، یک کم فقط در مورد عدم آلودگی جریانهای آبی، مثل آلوده نکردن رودها یا آبهای زیرزمینی است.
French[fr]
Au Royaume-Uni, il n'y a presque aucune législation sur les cimetières, le peu de règlementation existante est relatif à la pollution de l'eau, comme la préservation des rivières et nappes phréatiques.
Hebrew[he]
אין למעשה כמעט רגולציה באנגליה שקשורה לקבורה, והמעט שיש, נוגעת ללא לזהם מקורות מים, כמו לא לזהם נהרות או מי תהום.
Hungarian[hu]
Valójában majdnem, hogy semmilyen szabály nincs itt a temetésre, és ami van, az is csak a vízszennyezésre vonatkozik, a folyókra és a talajvízre.
Indonesian[id]
Sebetulnya tidak ada peraturan mengenai penguburan di Britania, yang ada hanyalah himbauan untuk tidak mengotori sumber air, seperti sungai atau air tanah.
Italian[it]
Non ci sono norme nel RU concernenti la sepoltura, e quel poco che esiste, riguarda il divieto di inquinare corsi d'acqua, come il divieto di inquinare fiumi o acque sotterranee.
Japanese[ja]
イギリスには埋葬に関する規制が ほとんどないのです 唯一 存在する規制は 水路汚染 すなわち河川や地下水の 汚染の禁止に関わるものだけです
Portuguese[pt]
Na verdade, quase não há regulamentação no Reino Unido para sepulturas. O pouco que há é sobre não poluir os cursos de água, ou seja, não poluir os rios ou as águas subterrâneas.
Serbian[sr]
Ne postoje gotovo nikakva pravila o sahranjivanju u Ujedinjenom Kraljevstvu, a i to malo što ih ima, je o tome da se ne zagade vodeni tokovi, poput reka i podzemnih voda.
Telugu[te]
వాస్తవానికి U.K.లో ఖననానికి సంబంధించి నియమాలు పెద్దగా లేవు వున్న ఆ కొద్ది కూడా జలాన్ని కలుషితం చేయవద్దనే అంటే నదులు, భూగర్భ జలాలను కలుషితం చేయవద్దనేవే
Thai[th]
แทบไม่มีข้อบังคับอะไรในอังกฤษ เกี่ยวกับการฝังศพ และที่มีเล็กน้อย ก็คือ ต้องไม่สร้างมลพิษต่อเส้นทางนํ้า เช่น ไม่เป็นมลพิษต่อแม่นํ้า หรือนํ้าบาดาล
Ukrainian[uk]
У Великій Британії майже нема законів про поховання, а ті, що є, стосуються заборони забруднювати водні потоки, тобто, щоб не забруднювали річки або підземні води.
Vietnamese[vi]
Thực sự hầu như không có luật lệ ở UK về việc chôn cất, thật ra là có một chút, đó là không gây ô nhiễm nguồn nước, chẳng hạn như không gây ô nhiễm các dòng sông hay nguồn nước ở dưới lòng đất.
Chinese[zh]
事实上,在英国几乎没有关于殡葬的规定 仅有的一点就是,不能污染水源 比如说不能污染河流或者地下水