Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Отрязване на опашките на свинете в Дания
Czech[cs]
Předmět: Krácení ocasů prasat v Dánsku
Danish[da]
Om: Om halekupering af svin i Danmark
German[de]
Betrifft: Kürzung der Schwänze von Schweinen in Dänemark
Greek[el]
Θέμα: Σχετικά με την αποκοπή της ουράς των χοίρων στη Δανία
English[en]
Subject: Tail docking of pigs in Denmark
Spanish[es]
Asunto: Recorte de las colas de los cerdos en Dinamarca
Estonian[et]
Teema: Sigade sabalõikamised Taanis
Finnish[fi]
Aihe: Sikojen häntien typistäminen Tanskassa
French[fr]
Objet: Section de la queue des porcs au Danemark
Hungarian[hu]
Tárgy: Sertések farokkurtítása Dániában
Italian[it]
Oggetto: Taglio della coda nei suini in Danimarca
Lithuanian[lt]
Tema: Kiaulių uodegų karpymas Danijoje
Latvian[lv]
Temats: Astu ciršana cūkām Dānijā
Maltese[mt]
Suġġett: Qtugħ ta’ denb il‐ħnieżer fid‐Danimarka
Dutch[nl]
Betreft: Het couperen van varkensstaarten in Denemarken
Polish[pl]
Przedmiot: Obcinanie świniom ogonów w Danii
Portuguese[pt]
Assunto: Corte da cauda dos suínos na Dinamarca
Romanian[ro]
Subiect: Tăierea cozii porcinelor în Danemarca
Slovak[sk]
Vec: Kupírovanie chvostov prasiat v Dánsku
Slovenian[sl]
Zadeva: Krajšanje repov pri prašičih na Danskem
Swedish[sv]
Angående: Svanskupering av svin i Danmark