Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Alle, som præsiderer over disse templer i Israels bjerge må lægge sig dette på sinde.
German[de]
Ich möchte, dass sich jeder Mann, der über einen Tempel in diesen Bergen Israels präsidiert, daran hält.
English[en]
I want all men who preside over these temples in these mountains of Israel to bear this in mind.
Spanish[es]
Quiero que tenga eso en cuenta todo hombre que presida en los templos de estas montañas donde está Israel.
Finnish[fi]
Haluan kaikkien miesten, jotka johtavat näitä temppeleitä näillä Israelin vuorilla, pitävän tämän mielessään.
Fijian[fj]
Au vinakati ira era vakatulewa ena veivaletabu ni noda vanua oqo me ra nanuma tiko na ka oqo.
French[fr]
Je veux que tous les hommes qui président ces temples dans ces montagnes d’Israël gardent cela à l’esprit.
Hungarian[hu]
(...) Szeretném, ha az Izráel e hegyei közt álló templomok felett elnöklő minden férfi észben tartaná ezt.
Indonesian[id]
Saya ingin semua orang yang memimpin bait suci-bait suci ini di pegunungan Israel untuk mengingat ini di benaknya.
Italian[it]
Vorrei che tutti i presidenti di tempio in queste montagne d’Israele lo tengano ben presente.
Korean[ko]
저는 후기 성도의 성전을 감리하는 모든 사람이 이것을 염두에 두기 바랍니다.
Norwegian[nb]
Jeg ønsker at alle som presiderer over disse templer i disse Israels fjell, skal legge seg dette på sinne.
Dutch[nl]
Ik wil dat alle mannen die deze tempels in deze bergen Israëls presideren dit in gedachten houden.
Portuguese[pt]
Quero que todos os homens que presidirem esses templos nestas montanhas de Israel tenham isso em mente.
Russian[ru]
Я хочу, чтобы все эти руководители храмов в здешних горах Израиля хорошо запомнили это.
Samoan[sm]
Ou te manao i alii uma o e pulefaamalumalu i nei malumalu i nei mauga o Isaraelu ina ia tautuana ma i latou.
Swedish[sv]
Jag vill att alla män som presiderar över dessa tempel i dessa Israels berg ska hålla detta i minnet.
Tagalog[tl]
Nais kong itanim ito sa isipan ng lahat ng taong namumuno sa mga templong ito sa mga kabundukang ito ng Israel.
Tongan[to]
‘Oku ou fie ma‘u ‘a e kau tangata kotoa pē ‘oku nau tokanga‘i ‘a e ngaahi temipale ko ‘eni ‘i he ngaahi mo‘unga ‘o ‘Isilelí, ke nau manatu‘i ‘eni.
Ukrainian[uk]
Я хочу, щоб усі чоловіки, які є президентами цих храмів у цих горах Ізраїля, пам’ятали про це.