Besonderhede van voorbeeld: 7030292506998407663

Bosnian

Uh, imamo cipelice, hrpu odjeće, sto i stolice, četku, ali gdje je lutka koja ide uz ove stvari?

German

Schühchen, Kleider, Tisch und Stühle, Haarbürste... aber wo ist die Puppe, der das alles gehört?

Greek

Ε, έχουμε τα παπουτσάκια, ένα κάρο ρούχα, ένα τραπέζι και καρέκλες, βούρτσα για τα μαλλιά, αλλά που είναι η κούκλα που πάει μαζί με όλα αυτά τα πράγματα;

English

Uh, got little shoes, a bunch of clothes, a table and chairs, hairbrush, but where's the doll that goes with all this stuff?

Estonian

Siin on väikesed kingad, palju riideid, laud ja toolid, juuksehari, aga kus on nukk, kellele need asjad kuuluvad?

French

Petites chaussures, vêtements, table, chaises, brosse, mais où est la poupée qui va avec?

Hungarian

Van kis cipocskéje, egy csomó ruhácskája, asztal, székek, fésuk, de hol van a baba, ami passzol mindehhez?

Italian

Ci sono le scarpine, vestiti, tavolo e sedie, la spazzola. Ma dov'è la bambola che danno insieme a tutta questa roba?

Norwegian

Har små sko, haugevis av klær, stol og bord, hårbørste, men hvor er dukken som hører til?

Dutch

Hier zijn schoentjes, kleertjes, een tafel en stoelen, haarborstel, maar waar is de pop die hier bij hoort?

Portuguese

Tem sapatinhos, roupas, mesa, cadeira e escova do cabelo, mas onde está a boneca?

Romanian

Uh, are papucei, ceva haine, masa şi scaunele, peria, dar unde e păpuşa care merge cu toate astea?

Russian

Маленькие ботиночки, платья, стол и стулья, расческа, но где сама кукла, с которой все это хранилось?

Serbian

Ima male cipelice, nešto odjeće, sto i stolice, četku, ali gdje je lutka zajedno sa ostalim stvarima?

Swedish

Har små skor, en massa kläder, bord och stolar, hårborste men var är dockan som hör till?