Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Doprava, distribuce, uložení a skladování osiva, rostlin a přírodních květin, dveřních a okenních konstrukcí, tesařských výrobků ze dřeva, hliníku a PVC, kuchyní, nábytku a městského mobiliáře, hrazení všeho druhu z materiálů všeho druhu a ostatních výrobků vztahujících se ke stavebnictví
Danish[da]
Fragtkørsel, distribution, oplagring og opbevaring af såsæd, naturlige planter og blomster, artikler til blomsterhandlere, landbrugs-, havebrugs- og skovbrugsprodukter samt rammer til døre og vinduer, snedkerarbejder af træ, aluminium og pvc, køkkener, møbler og gademøbler, skillevægge af enhver art og ethvert materiale samt andre produkter vedrørende bygningsbrug
German[de]
Transport, Vertrieb, Vorratshaltung und Lagerung von Sämereien, lebenden Pflanzen und natürlichen Blumen, Artikeln für Blumenläden sowie land-, garten-, forstwirtschaftlichen Erzeugnissen sowie von Tür- und Fensterrahmen, Bautischlerei- und -schlossereiprodukten aus Holz, Aluminium und PVC, Herden, Möbeln und Stadtmobiliar, Einfriedungen aller Art und aus jeglichen Materialien und sonstigen Erzeugnissen in Verbindung mit dem Bauwesen
Greek[el]
Υπηρεσίες μεταφοράς, διανομής, προσωρινής εναπόθεσης και αποθήκευσης, οι οποίες αφορούν σπόρους για σπορά, φυσικά φυτά και άνθη, είδη για ανθοπωλεία, γεωργικά, κηπουρικά και δασοκομικά προϊόντα, καθώς και οπλισμούς θυρών και παραθύρων, στοιχεία κατασκευών από ξύλο, αλουμίνιο και PVC, κουζίνες (συσκευές μαγειρικής), έπιπλα και εξοπλισμό δρόμων, περικαλύψεις κάθε είδους και κατασκευασμένες από οποιοδήποτε υλικό, όπως και λοιπά προϊόντα που χρησιμοποιούνται σε κατασκευές
English[en]
Transport, distribution, warehousing and storage of seeds, natural plants and flowers, florists's articles, agricultural, horticultural, forestry products, and door and window frames, wood, aluminium and PVC carpentry, kitchens, furniture and urban furniture, enclosures of all kinds and of any material and other products related to construction
Spanish[es]
Servicios de transporte, distribución, depósito y almacenaje de semillas, plantas y flores naturales, artículos para floristerías, productos agrícolas, hortícolas, forestales, así como armazones de puertas y ventanas, carpintería de madera, de aluminio y de PVC, cocinas, muebles y mobiliario urbano, cerramientos de todo tipo y en cualquier materia y demás productos relacionados con la construcción
Estonian[et]
Seemnete, looduslike taimede ja lillede, lillekaupluse kaupade, põllu-, aia- ja metsasaaduste, samuti ukse- ja aknaraamide, puutöötoodete, alumiiniumist ja polüvinüülkloriidist detailide, pliitide, mööbli ja tänavamööbli, igat liiki ja igat liiki materjalist piirete ning muude ehitusega seotud kaupade transport, turustamine, hoiustamine ja ladustamine
Finnish[fi]
Siementen, luonnonkasvien ja -kukkien, kukkakauppatarvikkeiden sekä maatalous-, puutarha-, metsätaloustuotteiden, ovien ja ikkunoiden puitteiden, puisten, alumiinisten ja PVC-muovisten verstastarvikkeiden, liesien, huonekalujen ja katukalusteiden, kaikenlaisten ja kaikenlaisista materiaaleista valmistettujen lukkojen ja muiden rakennustarvikkeiden kuljetus-, jakelu-, säilytys- ja varastointipalvelut
French[fr]
Services de transport, distribution, stockage et entreposage de semences, plantes et fleurs naturelles, articles pour fleuristes, produits agricoles, horticoles, forestiers, ainsi que d'armatures de portes et fenêtres, charpenterie en bois, en aluminium et en PVC, cuisines, meubles et mobilier urbain, fermetures en tous genres et en toutes sortes de matériaux et autres produits liés à la construction
Hungarian[hu]
Magok, növények és virágok (élő), virágbolti termékek, valamint mezőgazdasági, kertészeti, erdészeti termékek, valamint ajtó- és ablaktokok, fa- alumínium és PVC-szerkezetek, konyhai bútorok, bútorok és városi berendezések, bármilyen anyagból készült mindenféle válaszfal és egyéb építőipari termékek szállítása, forgalmazása, tárolása és raktározása
Italian[it]
Servizi di trasporto, distribuzione, deposito e stoccaggio di semi, piante e fiori naturali, articoli per floricultura, prodotti agricoli, orticoli, forestali, nonché telai per porte e finestre, serrramenti in legno, alluminio e PVC, cucine, mobili e arredo urbano, serramenti di ogni genere e in materiali di ogni tipo, nonché altri articoli inerenti l'edilizia
Lithuanian[lt]
Sėklų, natūralių augalų ir gėlių, gėlių parduotuvių reikmenų, žemės ūkio, sodo, miško produktų, taip pat durų ir langų karkasų, medžio, aliuminio ir pvc dirbinių, viryklių, baldų ir miesto įrengimų, visų rūšių ir bet kokios medžiagos uždarymų bei kitų gaminių, susijusių su statyba, vežimo, platinimo, saugojimo ir sandėliavimo paslaugos
Latvian[lv]
Sēklu, dabīgo augu un ziedu, floristu piederumu, lauksaimniecības, dārzniecības un mežkopības izstrādājumu, durvju un logu rāmju, koka, alumīnija un PVC namdaru izstrādājumu, plīšu, mēbeļu un pilsētas mēbeļu, jebkādu apšuvumu no jebkāda materiāla un citu ar būvniecību saistītu produktu transportēšana, izplatīšana, glabāšana un uzglabāšana
Maltese[mt]
Servizzi ta' trasport, kunsinna, depożitu u ħażna ta' żerriegħa, pjanti u fjuri ħajjin, oġġetti ta' ħanut tal-fjuri, kif ukoll prodotti agrikoli, ta' l-ortikoltura, tal-foresti, kif ukoll ta' xambrelli tal-bibien u tat-twieqi, oġġetti magħmulin mill-injam, aluminju u PVC, kċejjen, għamara u għamara urbana, sistemi ta' għeluq ta' kull xorta u magħmula b'kull xorta ta' materjal u prodotti oħra marbuta mal-bini
Dutch[nl]
Transport, distributie, opslag en bewaring van zaaizaden, levende planten en bloemen, artikelen voor bloemisterijen, land-, tuin- en bosbouwkundige producten, alsmede deur- en raamkozijnen, timmerwerk van hout, aluminium en pvc, keukens, meubelen en stadsmeubilair, afsluitingen van allerlei soorten en van allerlei materialen en overige producten met betrekking tot de bouw
Polish[pl]
Transport, dystrybucja, magazynowanie i przechowywanie nasion, roślin i kwiatów naturalnych, artykułów kwiaciarskich, produktów rolnych, ogrodowych, leśnych, jak również okuć do drzwi i okien, stolarka drewniana, aluminiowa i z PVC, kuchenki, meble i meble miejskie, wszelkiego typu zamknięcia i ze wszelkich materiałów i pozostałych produktów związanych z budownictwem
Portuguese[pt]
Serviços de transporte, distribuição, depósito e armazenagem de sementes, plantas e flores naturais, artigos para floristas, produtos agrícolas, hortícolas, florestais, assim como de armações de portas e janelas, produtos de carpintaria em madeira, alumínio e PVC, fogões de cozinha, móveis e mobiliário urbano, vedações de todos os tipos e em todos os materiais, assim como outros produtos relacionados com a construção
Slovak[sk]
Služby v doprave a preprave, obchodné zastúpenia, skladovanie a skladovanie semien, rastliny a prírodné kvety, výrobky pre kvetinárstva, poľnohospodárske, sadovnícke a lesné produkty, a taktiež rámy pre dvere a okná, stolárske práce, sústruženie hliníka a PVC, sporáky, nábytok a vonkajší nábytok, uzávery všetkých druhov a z ľubovolného materiálu a ostatné výrobky spojené so stavebníctvom
Slovenian[sl]
Storitve prevoza, distribucije, shranjevanja in skladiščenja semen, rastlin in naravnih rož, artiklov za cvetličarne, kot tudi poljedelskih, vrtnarskih, gozdarskih izdelkov, kot tudi okvirjev za vrat in okna, mizarstva iz lesa, aluminija in PVC-ja, štedilnikov, pohištva in urbane opreme, ograj vseh vrst in iz kakršnega koli materiala ter ostalih izdelkov v zvezi z gradbeništvom
Swedish[sv]
Åkeriverksamhet, distribution, magasineringstjänster och förvaring av fröer, växter och levande blommor, artiklar för blomsterhandlare, jordbruksprodukter, trädgårds, skogsbruk, samt dörr- och fönsterstommar, snickeri av trä, aluminium och PVC, spisar, möbler och utrustning för allmän plats, låsningar av alla slag och i alla slags material och övriga produkter avseende byggnation